国王又抬起头来的，屋外已经一片漆黑，月亮发光的边缘正好露出地平线。 他大吃一惊，赶紧摇铃召来宫廷小丑。宫廷小丑蹦蹦跳跳的进来，坐在国王宝座 的脚边。 　　宫廷小丑问：「国王陛下，我能为您做什麽？」 　　「没有人帮得上忙，」王悲伤的说，「月亮就快出来了，」月光会照进蒂蒂 公主的房间，这样她就会知道，真正的月亮还在空中，不是她戴在脖子上的那一 个。为我弹弹你的琴吧，来一些哀伤的曲调，因为当公主看见月亮时，她又会病 倒了。」 　　宫廷小丑拨了拨琴弦问：「您那些聪明的大臣怎说？」 　　国王回答：「他们想不出办法把月亮藏起来，好让公主不再生病。」 　　宫廷小丑又弹了一首很轻柔曲子。他说：「您那些聪明的大臣无所不知，如 果他们没有办法把月亮藏起来，那就真的没办法了。」 　　国王又把脸埋进双手里，重重的叹了一口气。 　　突然，他从宝座上跳了起来，伸手指着窗户。「快看！」他大叫，「月亮已 经照进蒂蒂公主的房间了。谁能解释，什麽月亮可以同时出现在空中，又戴在她 的脖子上呢？」 　　宫廷小丑停止弹琴。「当您那些聪明的大臣说月亮又大又远的时候，是谁想 到取得月亮的方法？当然是蒂蒂公主。她比您那些大臣还要聪明，比他们更了解 月亮，所以我要去问她。」国王还来不及阻止，宫廷小丑就不声不响的溜出皇宫 大厅，步上宽敞的大理石阶梯，走向蒂蒂公主的房间。 　　公主躺在床上，睁大眼睛看着窗外的月亮，而宫廷小丑给她的那个月亮，也 在她的手心闪闪发光。宫廷小丑神情哀伤，彷佛有泪水在眼眶里打转。 　　他悲伤的说：「蒂蒂公主，请您告诉我，为什麽月亮可以同时出现在空中， 又戴在您的脖子上呢？」 　　公主看着他，哈哈大笑起来。「你真笨，这很简单啊，」她说，「当我牙 齿掉了的时候，原来的地方就会再长出一颗新的牙齿，对不对？」 　　「对，」宫廷小丑说，「独角兽的角掉在森林里，额头的中央也会再长出 一支新的角。」 　　「没错，」公主说，「还有，当宫廷的园丁剪下花园里的花，其他的花也 会接着开。」 　　「我早该想到了，」宫廷小丑说，「因为就连日光也是这样。」 　　「月亮也是，」蒂蒂公主说，「我猜，每一件事都是这样。」她的声音变 得非常低沉微弱，宫廷小丑发现她已经睡着了。他轻轻的为熟睡的公主盖上棉被。 　　但是在离房间以前，宫廷小丑走到窗边，对着月亮眨眨眼，因为他觉得， 月亮好像也在对他眨眼睛呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.208.125