"娃娃！在这，我已经帮你带来了一些食物。现在听我说啊，我的继母将成为我的死神， 逼我走入绝境，我该怎麽办呢？求求你帮帮我吧！" 娃娃总是不发一语的先吃完东西，然後就开始安慰女孩并给她建议。到了早上，娃娃就会 帮瓦西丽莎做完所有的工作。当她的娃娃在除杂草、替包心菜浇水、提水、生火煮饭时， 瓦西丽莎她只需躺在荫凉处休息或到处采花，娃娃甚至还给了她一些草药避免被太阳晒伤 。 多年过去後，瓦西丽莎长大了。所有村内的年轻男子都想要娶她回家，但同时却没有任何 男子想多看她两个姐妹一眼，於是继母更加恨瓦西丽莎了。她拒绝了所有的求婚者，她告 诉他们说她要让她的两个女儿都先嫁掉後才轮得到瓦西丽莎。在求婚者被打发走後，继母 就打可怜的瓦西丽莎来出气。 有一次瓦西丽莎的父亲要出远门做长途的旅行，她的继母就决定要大家一起搬到在森林边 缘的另一栋房子去住。 在这座森林里，有一小片沼泽地，而在这沼泽地上有一间小屋，里头住着芭芭雅嘎(Baba Yaga)。 芭芭雅嘎一个人住，她吃人就跟吃鸡一样平常。 瓦西丽莎的继母总想着种种理由把她给送到森林中，但是瓦西丽莎每次总能平安无事地回 来，因为她的娃娃会带她在森林中走上正确的路，并引领她避开芭芭雅嘎的势力范围。 在一个秋夜中，继母给三个女孩都安排了事情去做，她要瓦西丽莎纺纱、一个女儿做蕾丝 、另一个女儿织袜。吩咐交代後，继母她除了女孩们工作用的烛火外，她悄悄弄熄了屋内 所有其他的灯火，然後就去睡了。 三个女孩静静地工作了一段时间，烧熔中的蜡烛开始倾斜了，瓦西丽莎的姐姐拿了剪刀假 装要试着调整那灯心，但事实上她故意弄熄了它，完成了她母亲交代她做的事。 "这下我们该怎麽办呢？"两个异母姐妹问道。 "这屋内已经没有任何烛火了，但我们都还没完成母亲交付的工作。现在我们之中一定得有 人去跟芭芭雅嘎借火。" "我才不去。"做蕾丝的姐妹说："我可以靠我扣针发出的光亮继续工作" "我也不去。"织袜的姐妹说:："我可以靠针上发出的光亮继续工作。" "那麽这去的人一定就是你了。"两个姐妹同声对着瓦西丽莎吼道。 "快去吧！去见见你的朋友芭芭雅嘎吧！" 她们抓住了瓦西丽莎，硬是把她给拉出了她的座椅。 瓦西丽莎走上了她的阁楼，拿出了她给娃娃所准备的晚餐，说道： "娃娃，把这些拿去吃吧，你就边吃边听我说刚刚发生了什麽事。我的姐妹居然要我去芭 芭雅嘎家中要火，我去了，她一定会活活地吞了我啊。" 娃娃吃完了，她的两眼闪闪发亮有如烛火，对瓦西丽莎说道： "不用害怕，瓦西丽莎。就照她们所说的去做吧，你只要记得把我带在你身边，芭芭雅嘎 就没有办法伤你一根毫毛的。" 瓦西丽莎穿上了外套，把娃娃放到她口袋中，划了个十字做了祷告，就往森林出发了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.231.147.170 ※ 编辑: oooiooo 来自: 24.195.60.135 (07/22 11:05)