作者shingou (杏果)
看板the_L_word
标题Fw: [新闻] 史上初!女性の同性爱描くドラマ!(CX土23)
时间Thu Oct 22 20:48:34 2015
※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1M9_Xv50 ]
作者: ericyi (BIG HAND) 看板: Japandrama
标题: [新闻] 史上初!女性の同性爱描くドラマ!(CX土23)
时间: Thu Oct 22 04:41:26 2015
http://www.sanspo.com/geino/news/20151022/geo15102205050009-n1.html
史上初！女性の同性爱描く！伊藤沙莉＆佐久间由衣、连ドラ初主演
史上初めてガールズラブ（女性の同性爱）を题材にした连続ドラマが放送されること
が２１日、分かった。
１１月７日スタートのフジテレビ系「トランジットガールズ」（
土曜後１１・４０、初回は後１１・５０）で、同局系恋爱バラエティー「テラスハウス
」（昨年９月终了）のスタッフが制作。子役出身女优の
伊藤沙莉（さいり、２１）と人
気モデルの
佐久间由衣（２０）がともに连ドラ初主演し、禁断の恋に落ちる义理の姉妹
を热演する。
一つ屋根の下で暮らす男女の恋爱ドキュメントから、一つ屋根の下で暮らす义理姉妹
の恋爱物语へ－。テラハスタッフが、冲撃作を送り出す。
「トランジットガールズ」は、ガールズラブを描くオリジナル作品。主役は、子役时
代に日本テレビ系「女王の教室」でいじめっ子の小学生を演じるなど若手演技派として
活跃する伊藤と、女性ファッション雑志「ＶｉＶｉ」の専属モデルで本格演技初挑戦と
なる佐久间。新进気鋭の２人がそろって连ドラに初主演し、难役に挑む。
物语は、亲の子连れ再婚によって义理姉妹になったおてんば女子高生の妹・叶山小百
合（伊藤）と、カメラマンアシスタントとして梦を追う美しい姉・志田ゆい（佐久间）
が主人公。男性経験がない小百合と、かつて男性の恋人がいたゆいが一つ屋根の下で暮
らしていくうち、恋に落ちていく。女性同士のキスシーンや入浴シーンも登场する。
制作侧は「伊藤さんは丸いほっぺやハスキーボイスが爱くるしく、また会いたくなる
引力があり、主人公になるのはこういう子。佐久间さんは圧倒的な透明感と存在感があ
り、日本中の女性たちにドキドキしていただければ」と期待する。
子役时代から経験を积んできた伊藤は「今まで演じたことのないピュアな少女漫画の
主人公のような女の子を演じ、さまざまな葛藤はありつつ、とても楽しい経験をたくさ
んさせていただきました」と连ドラ初主演に大感激。
佐久间も「映像の世界はずっと挑戦したかったこと。役と向き合いながら日々、模索
することに幸せを感じています」と充実感をにじませた。
国内では４月に东京・渋谷区で同性カップルに「结婚に相当する関系」を认める同性
パートナーシップ条例が施行され、タレントの一ノ瀬文香（３５）と女优の杉森茜（２
８）が女性芸能人同士初の结婚式を挙げるなど、ガールズラブはタイムリーな话题。时
代を反映した作品が、さまざまな反响を呼びそうだ。
------------------------------------------------------------------------------
富士电视台将制作日本首部以GL为题材的电视剧
11月7日开播的土23档「トランジットガールズ」(Transit Girls)
将由恋爱实境秀「Terrace House」的制作班底制作
并找来子役出身的女演员伊藤沙莉和ViVi杂志女模佐久间由衣共同主演该剧
此剧也是两人首次主演连续剧
本剧的故事将描述一对因为父母再婚而成为一家人的姊妹
妹妹小百合(伊藤)是个活泼的女高中生 没有与男性交往过的经验
姊姊唯(佐久间)的梦想是当摄影师 曾经有过男朋友
两人因为同住在一起而陷入爱河
剧中将会有两人接吻和共浴的画面
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.40.118
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1445460089.A.140.html
1F：推 BBHEART: 真希望日本能翻拍泰剧为爱所困 10/22 05:08
2F：→ dsplab: 伊藤沙莉也是长大後崩坏的童星，而且声音沙哑！ 10/22 07:18
3F：→ dsplab: 在我们都是超能者中只能当真野惠里菜的跟班 10/22 07:20
4F：推 fufan: 妹妹演姐姐、姐姐演妹妹 10/22 07:46
5F：→ fufan: 真野恵里菜气场太强啦，跟班正常... 10/22 07:47
6F：推 vivi09: 惠理菜有跟班？？？完全想不起来… 10/22 07:55
7F：推 a65626780: 伊藤沙莉也能主演啦..女王的教室里很讨厌她 10/22 08:21
8F：推 mmchen: 惠里菜太漂亮了，完全没注意跟班的脸XD 10/22 08:52
9F：→ fff0722: 喔喔喔喔喔!!! 10/22 09:09
10F：推 chaichai: 为什麽不拍bl!!! 10/22 09:14
11F：推 annie06045: BL作品很多啦 GL比较少见 不过这应该不是史上初... 10/22 09:30
13F：推 monmo: 其实伊藤莎莉的第一部日剧演得相当相当之好 就长相吃亏 10/22 10:04
14F：推 tliu223: 之前山田孝之的深夜剧她也有来客串 10/22 10:05
15F：推 HZM: 伊藤因为长相缘故发展太吃亏了…… 10/22 10:18
16F：→ paintfor: 才不是史上最初呢!我看过的GL日剧就好几部了. 10/22 11:17
17F：→ paintfor: 1992年,是谁偷走我的心,主角一色纱英就喜欢上内田有纪了 10/22 11:32
18F：→ paintfor: 23年前的可爱清纯校园恋爱故事,非常的怀旧啊... 10/22 11:34
19F：推 pshuang: 伊藤沙莉小时候就声音沙哑 10/22 11:42
20F：推 lyc1: 伊藤沙莉小时候在"14个月"里演技令人惊艳,从此我就记得她了 10/22 12:19
21F：推 gn02174082: 一色杀婴！！！好想念她！！！ 10/22 13:29
22F：→ gn02174082: 纱英 天哪好恐怖的typo 10/22 13:29
23F：推 chieny: 常盘贵子的邂逅好像也有 10/22 14:23
24F：→ ericyi: 富士自己都忘记自己做过GL的戏我也没办法(摊手) 10/22 14:51
25F：推 sdhpipt: 1990年代初期的日剧比现在前卫多了 比如说当年的同窗会 10/22 15:02
26F：推 onionfish: 比方KK主演的人间失格吗XD 10/22 15:10
27F：推 wde: Last Friends 瑠可不也爱着美知留，这好像也是富士的戏 10/22 15:17
28F：推 evilking: LAST FRIEND不是GL 10/22 15:37
29F：推 MikaHakkinen: 只记得她演女王的教室 10/22 16:18
30F：→ jadenew: 是谁偷走我的心不算是明显的GL剧吧? 比较像是探讨青春 10/22 16:26
31F：推 aaawu: 伊藤沙莉在14个月里演技真的很惊人 10/22 16:30
32F：推 alice89len: LF的瑠可严格来说算是跨性别者（不认同自身性别）， 10/22 16:38
33F：→ alice89len: 所以不算是GL… 10/22 16:38
34F：推 donnamonya: last friends 不是GL +1 10/22 16:39
35F：推 siedust: 推一楼，我也希望能看到为爱所困被翻拍， 10/22 18:03
36F：→ siedust: 虽然第二季实在......我的根八啊（泪）！ 10/22 18:03
37F：→ shingou: 能否借转TLW版？ 10/22 18:51
38F：推 annie06045: 最早应该是1978年的蜜の诱惑 改编自谷崎润一郎的原作 10/22 19:08
39F：→ annie06045: 而且当年电视尺度超宽广 可惜没有影像传世 10/22 19:13
40F：→ ericyi: 可以转喔 (虽然我不知道TLW是什麽版) 10/22 20:02
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: shingou (112.104.197.127), 10/22/2015 20:48:34
41F：→ shingou: 经原作者同意转PO~算是不错的消息~日本也要有女同连续剧 10/22 20:49
42F：推 FafafaCY: 推！！！！ 10/22 22:06
43F：推 melodark: 刚刚看到消息的时候也想发一篇，晚了一步XD 10/22 22:13
44F：推 esasin: 推 10/22 22:17
45F：→ shingou: 阿虚慢了~~~(茶) 10/22 22:41
46F：推 joylach: 好...好青春阿 10/22 23:22
47F：推 senstivewu: 推！果板推这部看起来真的好青春XD 10/23 00:17
48F：→ shingou: O______O 还好吧~~~~日本人就爱这味阿 10/23 00:51
49F：→ esasin: Stef: you can't get involved with your stepsister(错棚 10/23 20:05
50F：→ shingou: 楼上很机车XD 是想要拉抬人气是吧~~? 10/23 20:19
51F：→ esasin: 只有我们两个花痴这样不行(？ 10/23 21:23
52F：推 nukunuku1998: 推!也很久没追日剧了! 10/23 22:38
53F：推 MisterMr: 太感动啦QQQ 10/23 23:06
54F：→ shingou: 是也该找时间回顾一下那不堪的剧情....(我说The Fosters) 10/23 23:12
55F：推 ann11100: 日剧的话，还有三十岁的天堂(二十九岁的忧郁)，性爱场 10/24 16:54
56F：→ ann11100: 景也有，不过很少人知道的样子 10/24 16:54
57F：→ shingou: 不会啊～只是当时年代久远以外，这部戏不全然是女同走向@ 10/24 17:56
58F：→ shingou: @ 10/24 17:56
59F：推 countrysong: 最近 "侦探的侦探" 也满有点的阿 希望会有翻译书 10/26 00:24
60F：→ shingou: 侦探的侦探很有百合点+1 >﹏< 10/26 20:52
61F：推 mosuonn: 终於有GL剧可以看，而且还是日本xD 10/30 19:37