这个学生我从小六带到现在国一 我现在觉得心灰意冷 她是教官介绍给我的 因为同住在永和 我第一次去面谈时 她就说：我不喜欢英语 我心想：我也不奢求你会爱它 你只要会用它就好 喜不喜欢不是我的责任 小学时因为没有压力 我也很有热忱 想要好好的开创出新的英教法 我教她自然发音 上课笔记写得满满的（我写的） 只希望她有事没事能看一看 但她没有 同样的东西一而再再而三的讲和写 经过小学的玩票性质後 上了国中是真正的挑战 我也很认真的备课 还额外写一些翻译给她练习 教到there is/there are的句型时 我会出可能会考的题型给她练习 但她竟然给我写there is have a theater... 为了她 我甚至编口诀给她背 我生平最恨的就是英文口诀 我一直希望可以让英语内化成她自己的东西 但我真的没办法 乖乖编口诀给她 因为这样她才吃得下 这学期开始 我对她越来越凶 因为我千叮咛万交代她 句子只能有一个动词 她还是给我写两个不然就是没有动词 我有一次很生气把她本子划破了 因为她句型没有掌握到 所以全部写错 我真的很挫败... 除了那些翻译的句子外 我就只有出讲义和自修的练习题（她妈妈买的） 我是二六上课 我大概会出三到五样功课 她从来没有一次全部完成过的 我说 回家功课你要去查翻译机我都不会反对 反正我看不到 你只要写完就好 她不知道是摆烂还是怎样 永远都会缺一两样没写 理由都是：忘记了或不会写 要她上课写 偏偏她动作超慢 写个字东涂西改 还跟我说：她很注重审美观 我跟她说：是错的再怎样美 都是白费力气 我每次看她的考卷 都错不该错的地方 这次段考我们加强翻译题 她选择题一定错一堆 如果我们好好拼选择题 她翻译又挂了 我真的不知道该怎样教她 她妈妈对我是不错 常常会送给我一些化妆品保养品礼券等 之前还带我去听Jay-z的演唱会 虽然我钟点费不高 但她妈妈给的东西很多 我真的很不好意思 拿了她这麽多东西 却没办法把她女儿教好 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.172.94