作者twnhokaido (hojob)
看板unemployed
标题[闲聊] 茶余饭後的话多
时间Tue Jul 28 15:27:45 2015
没想到待业时接连的恶梦是
连市场做生意某摊,把对付家里面有待业的狠招
实际拿来教客人
看到餐桌上有那摊的食物,实在是吃不下...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.11.185.164
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/unemployed/M.1438068467.A.EC3.html
1F：→ hopeskyme: 不好意思..看不懂>"< 原PO方便稍微解说一下吗 07/28 15:31
2F：→ small76: 看不懂+1 07/28 16:35
3F：→ slashliu: 是不是 家里的人去菜市场打听到对付家里待业的人 就是煮 07/28 17:39
4F：→ slashliu: 令人没有食慾的食物 就会让人赶快去找工作 07/28 17:40
5F：推 Ldonna: 楼上太强了，原po的逻辑哪学的 07/28 19:38
6F：推 LSW1990: 超神翻译 08/01 20:58
7F：推 yuublue: 推!翻译!! 08/03 01:09
8F：→ twnhokaido: 错误到底的翻译 08/03 14:56
9F：嘘 slashliu: 那你解答不是就好了 写那看不懂的文章 08/03 15:08
10F：推 slfo: 啊不然呢 真的看不懂你写什麽.... 08/03 20:24
11F：→ lilychichi: 不然你就写清楚啊……… 08/04 12:46
12F：推 ccdrv: 一个在市场做生意的人把狠招教给他的客人 原po很生气不想吃 08/04 23:34
13F：→ ccdrv: 看到那摊的食物就想到这件事 感觉很火大 很想翻桌 08/04 23:36
14F：嘘 slashliu: 会不会变成几A几B的游戏?? 哈 08/06 22:36