根据前面板友提供的连结内文作简略的翻译 原文网页：http://www.oricon.co.jp/news/confidence/23842/ 首先是提到ナイトメア的作品无论在专辑榜或单曲榜上都能维持在前三十名 其次，メリー、アリス九号.、ガゼット每次出新作也每每打破自己的最高纪录 从这四团地下时期的作品资料来看，出道一年前後的作品都进入综合榜单前一百名 用这样的观点来看的话，今後值得注目的乐团有五组 シド、蜉蝣、ヴィドール、アヤビエ、アンティック─珈琲店─ 都倾向於2004年出道 这些最近的新视觉系（04年前後崭露头角的视觉系）的抬头与活络情况 都呈现在杂志、唱片行、live house等处 早早就采用这些新视觉系艺人，最新号杂志封面就是ガゼット的月刊志『SHOXX』 根据该编辑部的说法，「首先是长的帅气，某种程度来说和偶像歌手有点类似」 「演唱会的娱乐性更强，也加入一些戏剧要素让歌迷更能沉醉在这样的气氛中」 至於重要的音乐部份则细分成很多种，无法一言概括之 虽然音乐面也是个重要要素，歌迷们似乎也很重视他们的视觉面 但即使如此，也绝不代表他们的音乐面毫无魅力 有许多新视觉系乐团都在海外表演，获得法国德国等地的高评价 和日本不同，在男性之间的人气也相当高，可为其音乐面所散发出的魅力证明 历经地下时期的活动，现在出道活动的新视觉系，许多都是从02至03年开始活动 同时每次发行新作都能打入前二十名 在榜单上留下显着成绩的ガゼット、ナイトメア、メリー、アリス九号 也令人十分期待今後的新突破 此外，他们的活跃也给了次世代的新视觉系正面的刺激 キングレコード在05年11月和PS COMPANY共同设立的PS MUSIC 很明显就是看好新视觉系的势力抬头 ガゼット、アリス九号都是PS MUSIC所属艺人，榜单上的排名也持续上昇中 ──────────────────────────────────── 以下是个人想法： 根据上文，所谓新视觉系可定义为02至03年开始活动并有良好成绩的视觉系乐团 就个人的分类法，简单说就是没有奇装异服，很爱穿西装，Dir en grey之後出道的乐团 就曲风方面其实比较没办法分，因为多半还是可以听见过去视觉系的影子，跳过不谈 就时间点的分法，个人是倾向2000以後，也就是21世纪後出道的乐团为新视觉系 90年代大约有一半时间日本乐坛都是视觉系的天下 无论是GLAY、彩虹、LUNA SEA这当年的三大视觉团，或是SHAZNA、MALICE MIZER等 大致上说来，在小室家族略显没落後的几年，视觉系在日本音乐地位大增 而後约99年前後，R&B的曲风在日本兴起，视觉系开始消沉，三大乐团也跟视觉系切割 这时Dir en grey的出现在那个时期看来并无特别的影响力 不过时至今日再回顾，可以发现Dir在视觉系发展的时间线上出现承先启後的无形影响 视觉系没落的1999年那时还打着视觉系乐团名义出道，印象中有「落伍了」这样的批评 他们坚持自己的视觉系音乐理念，走向和主流完全不同的路，独特的个性也影响後面乐团 虽然不是全部，事实上新视觉系中也有承认受Dir en grey影响的乐团存在 所以将日渐没落的视觉系接续起来，并且引发之後现在的新视觉系风潮 我想Dir en grey在视觉系发展的时间线上意外地发挥了这个机能 因为这样，Dir en grey之後、爱穿西装的21世纪视觉系乐团就这样被我称为新视觉系了 好像整个变成Dir en grey推广文 不过这些东西是我当初开始接触ガゼット跟メリー後就一直觉得了 然後又发现这些乐团都没有（或很少）早期视觉系那种华丽到诡异的奇装异服 反而偏向单调色系的西装造型，跟过去在造形上也出现明显的区分 所以得出以上观点，上述文字全为个人主观偏见，欢迎讨论 -- 灰色的每一天，如同人偶一般被操弄着、舞动着 孩提时引颈期盼的白马骑士却从未出现 [HUMAN GATE] http://www.wretch.cc/blog/direngrey --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.186.28