作者shinyho (shiny.H)
站内visualband
标题[心得] Gackt台湾场吸毒趴DVD
时间Mon Oct 15 10:13:49 2007
对不起我发的文总是跟他有关,
(其实现在在听阴阳座的歌…)
不过看板上好像还没有贴过这片的相关心得,
所以就贴一下。
时间点很奇怪不用理他,其实这篇是我九月中拿到DVD後看完就写的了,
还没有看不想被捏的就先…
--
图文版:
http://blog.pixnet.net/shinyho/post/8872221
いつまでも
雪のように 美しく
岚のように 激しく
云のように 自由でありたい…
(↑DVD内页的一段话)
「就算我们有很长一段时间不能见面,
但是我会在你心中守护着你,
我会在你身边。」
「我们是,一家人了。」
其实这个心得无从写起,
星期五拿到这片DVD,看完这片DVD时,没有办法让我的手不发抖…
思绪彷佛又回到半年前的那两天。
从一开始被访问的那个女生,说「谢谢你来台湾」
就忍不住狂掉泪了。
里面用了两首歌的背景音乐,让我很惊讶,
一首是收录在Mizerable迷你专辑里的Leeca,
一首似乎是uncertain memory的六天七夜纯音乐版本,
小嘎和staff走在街上时,配上Leeca的音乐,
现在放着这首歌,居然连我的呼吸都乱掉了,
能这样影响我的情绪的,真的只有你了,小嘎。
中间访问了每个member,虽然YOU的居然是在泡菜国拍的…=_=
小嘎在公园里的场景,还有在车上的场景,演唱会後台、准备的时候…
看得出来,小嘎很开心,很开心能又来到当初拍戏的这个地方,
一直笑着,心情很好的样子,
真的,太好了,谢谢小嘎那麽喜欢台湾,
能这样开心真的太好了…
DVD的後半段,突然出现2004年当时小嘎写给杨明学的信,
背景音乐:月の诗
我知道小嘎真的去扫墓了,
在他的墓前想必说了很多,还送了野花CD给他,
最後默默的坐在後面看着大家上香…
最後的最後,是最後一天唱君が追いかけた梦的片段,
那个当时让我开始狂哭的地方,再看一次还是那麽感动,
听着小嘎努力的说出中文,
就算我们很久不能见面…但是心是跟大家在一起的,
「我们是一家人了」
接下来转换一下情绪,来点开心的 XD
小嘎啊,真的好可爱好可爱好可爱啊!
去吃鼎泰丰时,跟服务小姐的对话实在太有趣了!
小嘎:要小笼包…
服务小姐:小笼包OK~
Staff:要几份?
小嘎:10份小笼包。
Staff:四份吗?
小嘎:嗯,不…十…十。
服务小姐:一笼有十个。
小嘎:知道,十笼。
服务小姐:四笼?一二三四…
小嘎:嗯,不是!…十!
服务小姐:(惊)…十笼?!十笼太…不好意思,十笼太多了…
Staff:哈哈哈哈哈 XDDDD
小嘎:知道~知道~~
(你也知道十笼很多啊…)
Staff:太多了吗?
服务小姐:唔…
小嘎:(笑)OK,OK,五、五笼!
(以上,全中文。)
所谓入境随俗,大家也有在会场里拜拜,
在後台教大家讲中文的小嘎也很有趣,
你就开个灯嘛~用手电筒照稿子是怎麽回事 XDrz
在车上时小嘎还讲了这个四跟十的念法,
先说了英文…
「four is four,fourteen is fourteen,forty-four is forty-four,
four hundred forty-four is four hundred forty-four,
four thousand four hundred forty-four is four thousand four hundred forty-four
,Do you down?」
(OK I know…你的英文很标准啊为什麽变成12月的Love Song会…)
然後用标准的中文念着…
「四是四,十…是十,十四是十四…」
只念到这边就念不下去,因为ㄙㄙㄕㄕ的,
最後小嘎说,可是呢,台湾人都这样说…
「4是4,14是14,44是44,444是444,4444是4444这样~(笑)」
至於是怎麽个说法呢?
亲爱的台湾碰友们,我们在念「十」或「是」的时候,
是不是通常会省略一点点的卷舌音?
虽然还是听的出来是「ㄕ」,可是是介於「ㄙ」和「ㄕ」的音,
就是那种感觉!
所以小嘎讲出来,就很像「四四四,十四四十四,四十四四四十四」XD
小嘎说,YOU啊…
「メンバー间の中で、一番...面白くない!本当面白くない!(认真)」
XDDDDD 我承认我看到这句时笑了很久,
还只有这句有字幕是怎样~制作小组一定是故意的! XD
还跑到市场那边觅食散步…
走到一摊应该是麻辣豆腐之类的,下次有兴趣可以去找找看,
(顺便问老板最生意有没有变好 XDDD)
小嘎:这个是什麽?豆腐?
Staff:豆腐,台湾的豆腐~
中间大概讲了一点这个豆腐是怎麽弄的吧,後来就真的点了个豆腐 XD
下来就全中文对话了~
小嘎:我喜欢辣一点的,所以…
Staff:辣多加一点~
老板娘:这个很辣喔,这个真的很辣喔!(强调)
Staff:没关系,多一点~
老板娘:很辣…(笑)
小嘎:知道知道~(笑)谢谢谢谢~
在车上的小嘎一直看着外面说:「うわ~すごいね~!」
应该是外面的人潮和车阵小嘎觉得很神奇吧~
--
很不结尾的结尾,但的确只写到这里(逃)
--
ガックンのLive必备! ニャ!ニャ~!
タダイマ~
vV (ノ′▽‵*)ノ ╰(′▽‵+╰) オカエリ~
vV
越缩越小的个人网站…http://26.to/shinyho
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.176.187
1F:推 FallenAngelX:我有看blog leeca不是本来就是钢琴+小提琴吗@@ 10/15 12:09
2F:→ shinyho:微妙,因为总觉得我电脑里的跟DVD里的不一样 @@ 10/15 13:15
3F:推 amychekhov:想看XD 10/15 13:38
4F:推 yingwen:Ga好可爱~~~~XDDDD 10/15 18:38
5F:推 Kaya0818:泪推~我们永远是家人!!台湾也永远是你家哦~~(挥手帕) 10/15 19:34
6F:推 chaoIce:小嘎真的好可爱 >////< 10/15 20:14
7F:推 StrangeJ:推 10/16 00:28
8F:推 FallenAngelX:不对 仔细想想 专辑里面的应该是吉他+小提琴XD 10/16 10:45
9F:推 TheGame:请问哪里可以买到? 超想要买的>///< 10/16 14:28
10F:推 shinyho:给楼上,我是请店家代订,现在还能不能订我不清楚 @@ 10/16 15:02
11F:推 nueva:想知道台湾哪里有卖+1...好羡慕shinyho已经拿到了 10/16 18:34
12F:推 tensoku:你可以去店家问,因为台湾篇的是限定LAWSON通贩的,要不然 10/16 22:42
13F:→ tensoku:直接要LAWSON的日站,刷你亲爱的小卡就可以订了,外国邮资 10/16 22:47
14F:→ tensoku:附带一提,其实店家也是只能跟LAWSON的网站订 10/16 22:48
15F:推 smalllight:大推~~ 想看XDD 10/17 11:47
16F:推 Aneles:看到这篇之後,好想冲去台北买喔!! 小嘎是永远的王子! 10/17 21:40
17F:推 lovewindgod:阿阿阿阿阿~~~小嘎>////////////< 10/26 19:40