作者naoyama (鬪う命达옩
看板visualband
标题[歌词] heidi パレード
时间Mon May 5 23:17:03 2008
パレード
词/曲 ナオ
ああ全ては谁かが言う络み合った歯车の様さ ねぇ?
ああ绮丽な星の夜はいつも同じことを思い出す
ああよく似た者同士の世迷い言さ そして夜が明け
暗い...未来と
狭い...世界
仆ら出会った
どこまでも行こうとあの空に誓おう옊まだ开ききらないその手で옊果てしない希望を终わりのない梦を
限りない自由を握って
此処から始まった仆らはそれぞれの
足迹を残してのだろう
共に泣き笑って明日を迎えよう
そして美しきパレードへよこそ
暗い...未来と
狭い...世界
仆ら出会った
このままいつまでもあの空を见上げて
小さな声で君は言った
「果てしない希望と
终わりのない梦と
限りない自由のパレード。」
仆らは今以上あの顷の心を
持ち続けることができると
誓ったこの日からこの晴れ渡る空
仆らが枯ちて失くなるまで同じさ
--
这张イノセンス又跟上一张专辑恸哭不太一样
虽然一样带有heidi特有的哀愁
不过这首却是具有开放感又明亮的一首歌
(总觉得跟哪首听过的歌感觉很像但又想不起来<-不是指他们抄袭的意思)
而且这首歌还找了一堆人唱合声
有インザーギ(メカマソ) ハッチ的pinky跟齐藤 (还有其他一些不认识的)
可是那合声...说实在的团员们自己录一录不就好了吗..?
翻译等有空再补(?)
(或者有人愿意造福大家?)
以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.108.204
1F:推 Arcciel:我可以伸雷姆和鸣笛的歌词+翻译吗..XDD (黏) 05/05 23:28
2F:推 kasoudeath:我觉得他们是很有内涵的团呢(啥) 歌词和曲风都是 05/05 23:30
3F:推 zocobp:这张我还没拿到呢Q Q 05/05 23:31
4F:推 olla:泪推我也还没拿到OTL 95什麽时候要放它回家 05/05 23:33
5F:→ naoyama:普盘初回生产份已经完售的样子...我的普盘里没贴纸 QQ 05/05 23:45
6F:→ naoyama:一楼的歌词应该没问题但是翻译就...(抓头) 05/05 23:49
7F:推 yamikakeru:含泪等专辑中...过几天才会跟摩天楼的一起飞过来...QQ 05/06 00:06
8F:推 yingwen:普盘差在贴纸吗 我以为差在有没有收'夏一途'这首歌.....@@ 05/06 13:00
9F:→ yingwen:还是说 我整个在状况外......orz 05/06 13:02
10F:→ olla:初回还有DVD OTL 05/06 15:48
11F:→ naoyama:普盘都有收夏一途 可是普盘初回生产份才有附贴纸 05/07 00:02
12F:→ naoyama:普盘初回卖完还会再压 可是初回限定盘(DVD盘)就不会再压 05/07 00:03
13F:→ naoyama:对了 一楼如果需要鸣笛歌词我有PO歌词版(但没翻译) 05/07 00:13
14F:推 DeepRiver226:其实恸哭很好听...白日梦很赞 05/07 19:04
15F:→ naoyama:突然发现我文末应该是要说跟涡奏比起来...不过恸哭也很棒~ 05/09 10:41