作者yoseii (ＨＹＥＮＡ)
看板visualband
标题Re: [歌词] DIR EN GREY 蜷局
时间Sat Dec 6 17:34:26 2008
※ 引述《yoseii (ＨＹＥＮＡ)》之铭言：
蜷局
作词：京
作曲：DIR EN GREY
「谋杀舌尖」
「沉默的白」
「随言语浮肿」
「缓步接近的渴望」
滚落的诱惑面带笑颜
渗漏的夜晚破碎殆尽
「以伤痕填补伤痕」
「黑闇与诱惑与性」
「发狂般互相贪图」
枪声响起的放浪者啊
摘着蝴蝶花瓣的同时一边笑着
砍切的优越感
伴随安息消散
以靴刺破坏来跨越吧
封闭现实与双眼
彷徨於暮色 再见了人间
不发出声响
枪声响起的顺应者啊
寻求群聚的迷彩、破坏的罗列
现实、娱乐、敞开虚无与伤痕
手指勾勒着答案
缓慢舞动永久病态
--
只有你信中读不出的字，
渴望能当面从你口中听见。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.229.180
1F：推 kasoudeath:翻译辛苦了~~ 12/06 21:30
2F：推 hikawa1205:感谢翻译! 12/06 22:15
※ yoseii:转录至看板 lyrics 01/24 11:11
※ 编辑: yoseii 来自: 118.165.229.90 (08/08 23:39)