作者kyo150365 (NADUKI)
看板visualband
标题[歌词] Sadie(サディ)ーGrieving the dead soul
时间Mon Dec 8 23:08:33 2008
Grow back dead soul..
Grow back fuck the dead soul.
Can you be proud of your mind?
We can stand again, it breaks our rotting heart.
Can you hate yourself again?
I can not erase this from me now again.
I know that I can't kill you.
you know that you can't kill me too.
The past is real.
So you can show pain me.
deadly soul... check mate
かざした指は太阳 枯れ木には灰 全てを咲かせる
创造した世界は救えない有様か
Can you be proud of your mind?
We can stand again, it breaks our rotting heart.
Can you hate yourself again?
I can not erase this from me now again.
I know that. I can't kill you.
you know that you can't kill me too.
The past is real.
So you can show pain me.
deadly soul... check mate
存在は自由论争 取り止めのない乱反射妄想
落胆する未来に幸あれ 故 革命を
Taking the sadness. Breaking the mirror.
谁も知らない世界で
声枯らし泣き崩れた微笑みを
Calling the loser. Cutting the blue heart.
怨んだ苦しみと罪を 壊れていく理性はもうない
过ちを许しそして人を爱する强き心は
见えなかった物を见せてくれた响く共鸣
本当の强さ 魅せられた心を映す全て
What's up? Why not?
You just keep on screaming and destroy.
Taking the sadness. Breaking the mirror.
谁も知らない世界で
声枯らし泣き崩れた微笑みを
Calling the loser. Cutting the blue heart.
怨んだ苦しみと罪を 壊れていく理性はもうない
叹きを问い闇に震え谁も爱せないのなら
何もかも全て忘れて求めてくればいい
必要なら俺の声も腐った血も涙も全て
闻こえてるか 闻こえてるか 生きてるか
What's up? Why not?
You just keep on screaming and destroy.
------------------------------------------
有错欢迎指正囧
因为我找不到比较正确的版本(逃)
觉得这首 心情不好时
大推!!吼一吼很爽(喂!!)
新单也要出了
一样期待XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.122.13
1F：推 koicocoro:推这首 真的有发泄到XDDD 12/08 23:14
2F：推 tomatoai:听了会嗨的歌 12/08 23:49
3F：推 Mairu:推这首，是美月的曲子唷呼(有人私心 12/09 17:05
4F：推 Sashuniryo:本当の强さ "魅せられた心を映す全て" 12/09 21:53
5F：→ Sashuniryo:叹きを问い"闇"に 何もかも"全て" 12/09 21:56
6F：→ Sashuniryo:I know that後面没有句点 那一整行是一句 12/09 21:59
※ 编辑: kyo150365 来自: 61.230.132.231 (12/09 22:07)
7F：→ kyo150365:谢谢指正XDD 12/09 22:09