http://www.atelier-176.biz/ 亲爱なるファンの皆様へ -------------------------------------------------------------------------------- 突然ではありますが、176BIZは2009年3月16日 渋谷O-WESTでのワンマンライヴ、 【one'sdearest～造花へ彩りの「想」～】を以って一切の活动を「终了」致します。 2ndAlbum「Hello」リリース後、 メンバー间に於いて「バンドとしての一体感を活动のモチベーションとして保つべき」という想いにばらつきが见え始めました。 そしてメンバー各々で「运命共同体であるべきバンド、176BIZとしての存在意义」、 「未来へ目线を向けた时、100％の176BIZを表现できるのか」、真挚に语り合いました。 そこからメンバーで意见交换を重ね、 长时间に於いたミーティングを経て、意见の一致を见出せず「解散」と言う结论に至りました。 応援して顶いたファンの皆様にはあまりにもバンドの身胜手な结论によって惊かせてしまったと思います。 しかし、この决断はメンバー一同の総意であります。 どうか応援してくださった皆様にもご理解して顶ければと思っております。 このバンドが産声をあげてから短い活动期间でしたが、 ご支援の程、本当に有难うございました。 メンバーにとってこの皆様のご支援が最大かつ最良の财産でした。 约三年间の道程を粮に、限られた残りの活动の中に於いて「176BIZが生きた证」をしっかりと刻んで行きたいと思います。 どうか最後の瞬间まで176BIZに関わった全ての皆様、 そして応援してくださったファンの皆様のお力をお贷し下さい。 ラストライヴまでの三ヶ月间、我々は一瞬たりとも悔いは残しません。 皆様のご声援とご支援を真っ直ぐに受け止め、 精一杯の「１７６BIZ」をお见せしたいと思います。 残された时间をファンの皆様と共有できる喜びを胸に、 最高のパフォーマンスをお见せすることを约束いたします。 青田勇、雪希、刻、コウタ、枫栖。 五人の生き様を确かめに来てください。 2009年1月8日　176BIZ　メンバー一同 --------------------------------- 一大早看到这个消息......OTL||| --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.22.8