作者faya (飞呀呀)
看板visualband
标题[情报] メトロノーム活动无期限停止
时间Wed Feb 11 10:53:14 2009
ﾒﾄﾛﾉｰﾑからの重大なお知らせです｡
いつもﾒﾄﾛﾉｰﾑを応援して顶きまして､有り难うございます｡
昨年は様々な结成10周年记念企画､本年早々の东名阪ﾜﾝﾏﾝを大盛况にうちに终了さ
せて顶きました事も､并せて御礼申し上げます｡
11年目を走り出した矢先ではありますが､ここで残念な発表をしなければなりません｡
昨年末のﾜﾝﾏﾝﾂｱｰ终了後にﾐｰﾃｨﾝｸﾞがありました｡
その席にて一部ﾒﾝﾊﾞｰより｢新しいものを生み出す事が出来ない｣との话が出まし
た｡
｢ﾗｲﾌﾞ活动/音源ﾘﾘｰｽ等を控えてでもﾒﾄﾛﾉｰﾑの活动を続けよう｣という
意见も出ました｡
しかし､｢现时点では新しい事ができない｣という状况は｢活动内容が中途半端なもの
になってしまうのでは?｣という话し合いの结果､2009年5月31日に予定しております渋
谷C.C.Lemon ﾎｰﾙでのﾜﾝﾏﾝ公演をもってﾒﾄﾛﾉｰﾑは无期限で活动を停止いた
します｡
10年ちょっとという长い活动期间の间､いつも応援して顶いていたﾌｧﾝの皆様＆ﾗｲ
ﾌﾞﾊｳｽ/ｲﾍﾞﾝﾀｰ＆ﾒﾃﾞｨｱ関系の方々にはとても残念なお知らせとなって
しまい大変申し訳ございません｡
再开は何时になるのか?もしくは无いのか?という事は现时点では全くの白纸状态です｡
しかし､いつかまたﾒﾄﾛﾉｰﾑとしての活动を行なう事になった际は､诚に胜手なが
ら皆様と笑顔で再会出来ればと思っております｡
ﾒﾄﾛﾉｰﾑ一同(2009/2/10)
--
Q_Q
--
我...想飞
飞离这个纷扰的世界
http://www.wretch.cc/blog/faya
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.30.87.53
1F：推 wlcaroline:orz 02/11 10:58
2F：推 friends:节拍器 你们一定要回来啊!!!!Q__Q 02/11 11:08
3F：推 danbin:...＞＜ 02/11 11:28
4F：推 kyoru: Q_Q 02/11 21:37
5F：推 caca776633:去高雄玩的第一天就听到这消息.....Q口Q 02/13 14:40
6F：推 wlcaroline:楼上拍谢....破坏你游玩的心情.... 02/13 15:01
7F：推 caca776633:不会啦~ 是我自己要听的.....感激楼上的告知>"< 02/13 16:55
8F：→ caca776633:不然我回来看到这消息应该更震惊..... 02/13 16:55