欧州ツアーの终了から2ヵ月を経たDIR EN GREYが、2009年2回目となる国内ツアーを开 幕した。题して＜TOUR09 ALL VISIBLE THINGS＞。ツアーとはいえ、全国津々浦々を転 戦した前回とは异なり、今回は全10公演のうち6本までが都内での公演という大都市拠 点型のもの。その初演となった8月26日、东京・新木场STUDIO COASTでのライヴは、都 外各地からのファンも多数诘めかけ、文字通りの超満员・大盛况となった。 実际のところ、前回のツアー终了からこれまでの间に新たな音源が発表されているわけ でもなく、そのステージは依然として、现时点での最新アルバムにあたる『UROBOROS』 （2008年11月発表）を基调とするものではある。が、场内を埋め尽くしていたオーディ エンスは、同作からの楽曲たちがいっそう强靭かつ生命感の溢れたものへと进化を遂げ ている事実を、无条件に体感することになったに违いない。 しかもツアー・タイトル自体が前回の＜TOUR09 FEAST OF V SENSES＞から刷新されてい ることからも明らかなように、このツアーはこれまでの流れを受けながらの単纯な“続 编”ではない。今回のために用意された真新しい巨大バック・ドロップを背景としなが ら、照明効果などの演出面でも新たな要素を盛り込みつつ披露されたこの夜のライヴで は、客席からの风景そのものが新鲜な刺激に満ちていた。 が、それ以上に大きな惊きをもたらしてくれたのが选曲面での大胆さということになる だろう。いや、大胆などという言叶では足りないかもしれない。これから観る人たちの ためにも具体的な构成や曲顺をこの场で公表することは控えておくが、この夜は1曲目 から“想定外の展开”だったと言えるし、ここ数年のライヴにおいて定番化していたい くつかの楽曲がセット・リストから外れている事実もあった。しかもなんと、あの「ア クロの丘」が演奏されたのだ。1999年1月、3作同时発売リリースされたメジャー・デビ ュー・シングルのうちの1枚にあたるこの曲のイントロが聴こえてきたとき、场内には “まさか？”という一瞬の戸惑いのような静寂が访れ、それがどよめきに転じ、歓喜の 声に変わった。しかも続けざまに炸裂したのが「Schweinの椅子」。これまた言うまで もなく、1999年7月にリリースされたメジャー・デビュー・アルバム、『GAUZE』の収録 楽曲。どちらもファンにとっては、待望感が募っていたというよりは、もはやライヴで 耳にすることができる机会の到来を谛めていた楽曲ということになるのではないだろう か。 DIR EN GREYがこれらの楽曲を演奏したのは、间违ってもアニヴァーサリー的な意味合 いからではないはずだし、当然、いわゆるファン・サービスでもないだろう。しかしそ こにはきっと何らかの意味があるはずだし、それが今後、＜TOUR09 ALL VISIBLE THINGS＞という命题のもとに缲り広げられていく毎回のライヴを通じて、浮き雕りにさ れていくことになるに违いない。现在にも过去にも否定すべきもの、封印すべきものが 何ひとつない状态にあるDIR EN GREY。今、ここで提示されるもの、目に见えるものの すべてが、真実なのである。 また、26日付で『AVERAGE BLASPHEMY』と铭打たれたDVDが10月28日に発売されることが 公式発表された。これは彼らのミュージック・クリップを集めた映像作品としては、実 に4年4ヵ月ぶりのリリースとなるもの。『UROBOROS』と同様、この作品も日本を含む世 界全17ヵ国でほぼ同时に店头に并ぶことになっている。 さらに関系者によれば、现在进行中のこのツアーが终了に至る9月15日までの间に、彼 らの“今後”に関するいくつかの重要情报が公开されることになる见込みだという。 DIR EN GREYの动向からは、やはりこれからも目が离せない。改めて言うまでもなく。 文・増田勇一 ---- http://www.barks.jp/news/?id=1000052456 徵求强者翻译QAQ 光是看到新木场的歌单我都快疯了 後面还有很多连结就不贴了~请大家去看看~~barks上有图喔~ 补一下我说的歌单~是2CH上开出来的..不是增田那张图啦^^"|| 新木场STUDIO COAST１日目セットリスト SA BIR 触红 RED SOIL AGITATEDSCREAMSOFMAGGOTS DISABLED COMPLEXES 恸哭と去りぬ STUCK MAN OBSCURE BUGABOO THE DEEPER VILENESS 蜷局 GLASS SKIN 孤独に死す、故に孤独。 VINUSHKA DOZING GREEN 冷血なりせば アンコール INCONVENIENT IDEAL アグロの丘 Scweinの椅子 REPETITION OF HATRED 凯歌、沈黙が眠る顷 -- ψArmour #$%^*@ ◣ ◢ hey!charlie~~ \ ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙ / ⊙ .◣ ▼▼▼▼ ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲ δ . φ . ◢ . \ . δ . \|/ㄑ. \|/ˊ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ .\|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. \|/ˊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.238.74 ※ 编辑: slzan 来自: 218.163.218.57 (08/28 13:57)