先附上网址: http://ameblo.jp/tom-aaa-tomo/ TOMO的AMEBA.... 把全文贴上来了很不好意思>口< ------------------------------------------------ 大切なお知らせ こんばんは。 TOMOです。 今日は大切な话があります。 SINCREAが解散して 约３ヵ月後から HAL&TOMOとして活动してきましたが HAL&TOMOとしての活动は 今日をもって终わらせる事となりました。 そして これからは セッションバンドではなく 正式メンバーでのバンド活动をしていく事になりました。 メンバーは Vo.HAL(ex.SINCREA) Gt.TOMO(ex.SINCREA) Ba.HIRO(ex.SINCREA) Dr.KAZI(ex.SINCREA) の４人です。 正直 解散してから色んな事に対してすごく悩みました。 当たり前ですが ４人の仲が良いという事や 今まで５年间SINCREAとして一绪にやってきたという事だけで ４人でまたバンドをやるという决断を下すわけにはいきませんでした。 解散の时 ｢みんなに伝えたい音楽を考えた上で１から始めたい｣ と言った通り ちゃんと伝えたい音楽を 考え直した上で 决断を下したかったんです。 决断まで时间がかかった事で ファンのみんなを不安な気持ちにさせてしまった事 本当に申し訳ないと 思っています。 ごめんなさい。 HAL&TOMOとして 伝えたい音楽を考えながら活动してきて 他のミュージシャンの方とも 演奏してみたり ライブしてみたり ｢HAL&TOMOのバンドメンバーとして一绪にやりたい｣ と言ってくれる人と话してみたりしましたが SINCREAの４人で 9月26日にO-EASTのステージに上がった时に ｢やっぱりこの４人でやりたい。俺はこの４人じゃなきゃダメなんやな。｣ と思いました。 その後大阪に戻って何回か话し合いをしました。 メンバーもみんな 同じ気持ちだったらしく 今後の音楽性もちゃんと话し合った上で、决断しました。 本当に时间がかかって ごめんなさい。 でも 今确実に言える事は それぞれの 苦悩を乗り越えて 集まった今の４人には SINCREAの时よりも さらに强い绊、强い意志 があります。 もう 二度とファンのみんなに 悲しい涙を流させたくない。 そして SINCREAの时に応援して くれた人や 解散しても 长い间待ってくれたファンや 支えてくれたみんなを 今度は俺达が支えたい 少しでも何か返したい。 その强い意志をいつも 胸にもって これからも顽张って 行きたいと思います。 なんか えらい长い文になってしまってごめんな。 これからも HAL TOMO HIRO KAZI をよろしくな！！ ____________________________________________________ 实在是.....看不太懂日文阿(掩面) 不过是要回来的意思吧><是吧是吧>< 「やっぱりこの４人でやりたい。俺はこの４人じゃなきゃダメなんやな。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.141.114