作者yoseii (yoseii)
看板visualband
标题[翻译] the GazettE LOSS
时间Sat Jun 21 20:02:39 2014
LOSS
作词:流鬼
作曲:the GazettE
翻译:
http://0rz.tw/5eThU
唯有痛楚在房内回响
我睁开双眼,窥视着你
残留一丝怀念
为何我心如此悸动
握着我已没知觉的手说话
你所熟知的我到底身在何处
[请呼喊我的名字…]
以微笑回应那寂寞的疑问即可?
因为害怕伤害而看不见事实
我无法忆起
连你流泪的原因也是
只是我心想留於此
你动摇着
现在这已足够
相信着明天的天空一定
并非如昨日所见
片段映照於朦胧意识
「欢乐的二人人影」
「被波浪冲走的声音」
彷佛伸出手的瞬间就会消逝
[请呼喊我的名字…]
以微笑回应那寂寞的疑问即可?
因为害怕伤害而看不见事实
我无法忆起
点点埋藏的记忆
只是我心想留於此
你动摇着
现在这已足够
相信着明天的天空一定
并非如昨日所见
失去了
我依旧无法忆起
连同你所残留的我
将明日一并带走
我无法忆起你的芳名
--
只有你信中读不出的字,
渴望能当面从你口中听见。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.96.167
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/visualband/M.1403352166.A.74C.html
※ 编辑: yoseii (36.231.96.167), 06/21/2014 20:03:05
1F:推 jkgjkg:推! 06/27 11:15