原文：http://blog.oricon.co.jp/ito-satoru/archive/490 作者：伊藤悟 翻译特别感谢：+:凝＊Vivi:+ 舞 这篇有点长 ---- 关於9月7号的日记的记事：「w-inds.boogie woogie66前进吧!」 谢谢很多人点阅并留下留言，读了大家的留言後， 注意到我忘记写一件很重要的事情。 大多数人的留言都是关於w-inds.之前总是只能上深夜节目。 现在非杰尼斯系的男性艺人，在很多的音乐节目 (例如music station)上演出的机会少之又少。 许多同业界的人或是音乐媒体都从那里受到压力， 但却没有人去制止这样的问题，这样好吗? 我也在这个网志上反覆说过很多次， 音乐不是商业道具而是文化 如果抱着想要创作出好音乐的心情的话 不应该出现排挤的现象而是应该公平的在这个情形中互相 切磋琢磨。 不论是事务所或唱片公司，应该尽可能给与艺人们 公平的在媒体上曝光的机会。 有着实力和粉丝支持的w-inds.却看不见他们在电视上出现。 这是一件很荒谬的事情。 我深刻的了解在我的部落格留言的w-inds.粉丝们的心情， 那是相当感到痛心的。 拼命想让更多人知道媒体们是如何排挤他们。 如果业界的没办法对这样的声音有所回应的话， 就没有爱音乐的资格。 但是在各式各样的压力与音乐业界独特的风习下， 是没有办法简单的改变现在的状况。 即使如此我仍然不放弃表达我的想法， 只是希望能增加更多夥伴。 所以我将一部分9.7号日记的留言贴在这里， 请阅读此篇文章的人也能够想想这个问题。 我是杰尼斯饭，我的朋友是w-inds.饭，我们并不会彼此讨厌 对方所喜欢的艺人，而是经常互相交换情报，或是互相夸赞， 我也很喜欢w-inds.的歌曲，大部分单曲都知道(去卡啦ok会唱的程度) 所以对不管是w-inds.或是Lead非杰尼斯系的艺人却不不能上电视表演 一事感到很可惜，如果可以的话希望同业的事务所们可以不要 互相施加压力或是有所势力。那和艺人们完全没有关系， 造成粉丝之间的对立真的是令人很难过得一件事情。 强烈希望能够赶快改变现今这个状况。(tan) 很感谢伊藤先生能够了解w-inds.的好，身为粉丝真的感到很开心。 我很喜欢他们的歌以及舞蹈，所以拼命的支持他们到现在。 可惜的事情是，w-inds.只能在深夜节目演出， 却没办法在大家都知道的节目上演出。 这样要让大家了解w-inds.的实力是相当困难的。 感到相当落寞，比起其他艺人要让大家知道w-inds.的实力的机会 少之又少，让人感到很难过。 不过听过他们歌曲的人，大家都有很好的评价。 难道没有可以改善现况的方法吗? 想让更多人了解w-inds.的实力 我今後也会永远支持w-inds.的，想要向更多人推荐w-inds. 我对我是w-inds.粉丝感到很光荣(美纪) 因为曝光率很少的缘故， 作为他们粉丝的我已经为他们感到紧张了好几年 知道伊藤先生能够给w-inds.正面的评价， 就很像是得到100个同伴的心情，真的非常的谢谢你(kaorunn) 我一直以来都支持着w-inds.， 很谢谢你对只能在深夜出现的他们有着这麽让人感到温暖的想法。 看了伊藤先生的文章之後就算是不知道w-inds.的人，听了新曲 boogie woogie 66後也会想要拥有这张单曲吧。真的是一首很棒得曲子。 尤其是c/w曲，令人百听不厌呢。(ryu) w-inds.不能经常在电视上演出，但之前在台湾得到了很棒的大奖， 却也无法得到平等的对待，真的是一个令人感到哀伤的立场。 比起初期他们的歌曲已经唱得很好，而舞蹈的水平也很好了。 许多不是粉丝的人也会觉得他们歌曲很棒而去听。 看了伊藤先生的日记之後我真的感同身受，非常的谢谢你(あい) 伊藤先生能够了解w-inds.的好真的非常谢谢你，我很开心。 虽然他们很少能够在电视上曝光 但是希望你也能够继续支持w-inds.(YUKA) 身为w-inds.的粉丝，看见这麽棒的留言，真的感到很开心。 w-inds. 虽然只能在深夜节目出现， 但是我会一直一直支持他们的(AKI) 之前的一张作品TRIAL是相当清爽支持人们梦想的一首歌， 我感到相当喜欢，之後听了专辑，里面的乐曲竟然包含了 pop、rock、rap、ballade、variation这麽多变化的曲风 真的让我很惊讶。并且由庆太诠释了这些歌曲， 比起以前庆太的声音真的更成熟了。 看过pv之後精湛的舞蹈是令人注目的地方。 但却还是跟以前一样只能在深夜节目演出。 希望能让更多人知道w-inds.的优点。(みどり) 伊藤先生的日记对粉丝们来说真的是一件相当开心的事情。 因为许多原因在众多媒体当中无法经常曝光的他们来说， 能够得到伊藤先生的赞赏真的是一件很棒的事情。 他们虽然只能在深夜节目中演出，但今後也会一直支持w-inds.的(まいこ) 因为许多原因让五年来只能在歌唱与舞蹈大放异彩的他们， 初登场就获得了前10名的好成绩。 因为长相俊美的他们在音乐界却一直没有办法被当作"实力歌手"看待。 但这次能够得到伊藤先生的评价，心理的烦闷都已经去除了。 比起听cd现场的演唱更让人感动得起鸡皮疙瘩。 (而主唱庆太却只有20岁的年纪)(Y) 真的感到非常的开心!!!因为很少在媒体上曝光，没有办法像其他艺人一样 将他们的实力传达给大众，在电视上不管怎麽看总是看见杰尼斯艺人的身影， 但希望包含w-inds.和其他的艺人们，能够更努力。 我也想开始收集他们的初回以及通常盘cd。 这次因为没有事先预购所以找不到通常盘，觉得好可惜(真希) 像Yさん所说的「心理的烦闷都已经去除了」 由衷希望可以将粉丝们这样的心情传达给音乐业界。 「伊藤先生最棒」（「た」）。 『ブギウギ66』听了之後，对於三首曲子唱的方法都不相同感到十分惊讶！ 知道シライシ纱トリさん(『ブギウギ66』的作曲者)为w-inds.作曲时，其实觉得不太 适合的感觉。但是感觉十分巧妙的区隔出属於他们的曲子。听说橘庆太似乎要单独出 单曲的样子。歌唱技巧提高令人十分期待。稍微成为w-inds. Fans的感觉。（香澄） 伊藤先生的评语对w-inds. Fans来说，特别高兴。真的、真的非常感谢。 w-inds.虽然有着偶像般的外表，但其实是真正有歌唱实力的艺人。希望多一人也好， 请听他们的单曲、专辑。还有希望能去看他们每年举行的LIVE。 今年只剩下大阪场的1场公演，但是希望可以的话试着赶去看看（ご当地かとちゃん) w-inds.的出道曲怎麽听都觉得好呢！至今仍然很喜欢。庆太(主唱)真的变得更棒了 !大家都变成大人了呢!希望w-inds.永远是w-inds. （ミーハーママ）。 w-inds.的歌曲如此被夸奖，非常的高兴（pig）。 (完) 如有错误还请多多指教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.23.225.209 ※ 编辑: penny3302 来自: 163.23.225.209 (09/10 19:17)