作者sankiss (三米)
看板w-inds
标题庆太blog更新 2007/12/13
时间Thu Dec 13 09:45:57 2007
http://ameblo.jp/tachibana-keita/
2007-12-13 02:39:52
嘘
谎言
谎言层层叠叠多的有点悲伤
虽然里面也有真实
但是满溢的谎话让人看不见真实。
只要撒了一个谎
为了让周围相信
只好一而再再而三地撒谎
成为不好的循环
这样虚构的往上堆叠的事物
很快就会崩塌。
不想要那样。
想要拥有确实的自己。
想要在充满谎言的这个时代中
慢慢地探寻着真实一边成长。
小学的时候说了很大的谎。
口头禅是
「我有100万元欸─」
当时真的只是个笨蛋。
顺带一提おちさん
最後的空白只是不小心弄出来的。笑
在blog对话真新鲜。笑
==============================================
今天的更新时间有比较...正常一点。一点点而已。
而且庆太今天的内容还颇有感触的样子。
另外，庆太跟おちさん的感情似乎真的不错呢。（笑）
一样地，有错误还烦请指正！！！ ‧ˇ‧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.161
※ 编辑: sankiss 来自: 218.160.176.161 (12/13 09:49)
1F：推 g9971913:感恩翻译~~!!!庆少!你就早点睡吧!! 12/13 10:23
2F：推 weichingoga:谢谢大大的翻译...翻得好棒~ 12/13 11:59
3F：推 TiffanyJang:现在已经不止100万元了吧(笑) 12/13 12:03
4F：推 joannaK:感谢翻译!! 主唱已经有进步了啦~ 5:57->3:30->2:39 12/13 12:52
5F：→ joannaK:主唱~请继续保持!! 12/13 12:54
6F：推 orangebread:早点睡皮肤应该会好一点XD 12/13 15:41
7F：→ orangebread:啊！忘记说~感谢翻译：D 12/13 15:41
8F：推 yukikaoru31:感谢翻译!! 他到底会不会贴照片了阿？！XD 12/13 15:44
9F：推 onlykeiryo:今天早上出门前看完这个，在捷运上拿Upaper看， 12/13 16:20
10F：→ onlykeiryo:虽然不是什麽好事，不过也报导了有关於嘘的东西喔 12/13 16:21
11F：→ onlykeiryo:就大概是以一个字来表示今年的日本情况(?)的样子 12/13 16:22
12F：→ onlykeiryo:然後看到的时候莫名的觉得很妙这样orz............ 12/13 16:23
13F：推 tktnotsuma:推已经不止100万元了.....好想知道有多少啊！XD 12/13 18:36
14F：推 ryofang:少爷会贴照片了吗XD 12/13 21:08