◎提昇人品 Uplifting Character 共29则 1. 需要的不多，想要的太多。 Our needs are few; our wants are many. 2. 知恩报恩为先，利人便是利己。 To be grateful and repay kindness-this is first; to benefit others is to benefit ourselves. 3. 尽心尽力第一，不争你我多少。 Devote wholehearted effort without calculating who does or gains more. 4. 慈悲没有敌人，智慧不起烦恼。 Kindness and compassion have no enemies; wisdom engenders no vexations. 5. 忙人时间最多，勤劳健康最好。 The busy make the most of time; the diligent enjoy the best of health. 6. 布施的人有福，行善的人快乐。 Those who give selflessly are blessed; those who do good deeds are happy. 7. 心量要大，自我要小。 Cultivate a big heart-but a small ego. 8. 要能放下，才能提起。提放自如，是自在人。 To take on anything, one must first be able to let go. One is truly free who can take on and let go of anything in peace. 9. 识人识已识进退，时时身心平安；知福惜福多培福，处处广结善缘。 Know yourself and others, and the ways of the world, so as to have a peaceful body and mind. Recognize, cherish, and nurture your blessings, and seize every chance to be of service. 10. 提得起放得下，年年吉祥如意；用智慧种福田，日日都是好日。 For those who can take things on and let them go in peace, every year is an auspicious year. For those who can sow with wisdom the seeds of blessings, every day is a good day. 11. 身心常放松，逢人面带笑；放松能使我们身心健康，带笑容易增进彼此友谊。 Maintain a relaxed body and mind, and meet and greet with a smile. Relaxation enhances physical and mental health, and a smiling face promotes friendship. 12. 话到口边想一想，讲话之前慢半拍。不是不说，而是要惜言慎语。 Before you open your mouth to speak, think twice and chew your words carefully. The point is not to hold your peace, but to speak with discretion and prudence. 13. 在生活中，不妨养成：「能有，很好；没有，也没关系」的想法，便能转苦为乐，便 会比较自在了。 Try to cultivate this attitude in life: if I can have what I want, that's good; if I can't, that's fine too. This will help us turn our suffering into joy, and live a happier life. 14. 四安：安心、安身、安家、安业。 To uplift our character, begin with cultivating peace in mind, body, family, and activity. 15. 四要：需要、想要、能要、该要。 In dealing with your heart's desire, ask yourself these questions: Do I need it, or do I want it? Can I acquire it? Should I acquire it? 16. 四感：感恩、感谢、感化、感动。 To get along with others, we must feel grateful for events that help us grow, feel thankful for chances to hone ourselves, reform ourselves through the Dharma, and inspire others through exemplary behavior. 17. 四它：面对它、接受它、处理它、放下它。 When faced with any difficulty of life, resolve it by following these four steps: face it, accept it, deal with it, and then let it go. 18. 四福：知福、惜福、培福、种福。 To increase our blessings we need to recognize blessings, cherish blessings, nurture blessings, and sow the seeds of blessings. 19. 能要、该要的才要；不能要，不该要的绝对不要。 Pursue only what you can and should acquire. Never pursue what you can't and shouldn't acquire. 20. 感恩能使我们成长，报恩能助我们成就。 Gratitude can make us grow, and the resolve to return favors can help us succeed. 21. 感谢给我们机会，顺境、逆境，皆是恩人。 Feel thankful for the chances to hone ourselves: both good and ill fortune are our benefactors. 22. 遇到好事，要随喜、赞叹、鼓励，并且虚心学习。 When good things happen, we should rejoice in, praise, encourage, and then learn from them in modesty. 23. 少批评、多赞美，是避免造口业的好方法。 To criticize less and praise more is a good way to avoid creating negative karma of speech. 24. 平常心就是最自在、最愉快的心。 An ordinary mind is a mind of utmost freedom and unsurpassed joy. 25. 踏实地走一步路，胜过说一百句空洞的漂亮语。 A solid step forward speaks louder than a hundred empty, fair words. 26. 知道自己的缺点愈多，成长的速度愈快，对自己的信心也就愈坚定。 The more weaknesses you discover in yourself, the faster you will develop, and the more self-confident you will be. 27. 多听多看少说话，快手快脚慢用钱。 Keep your ears and eyes wide open, but mouth tight shut; be quick with your hands and legs, but slow to spend. 28. 唯有体验了艰苦的境遇，才会有精进奋发的心。 Only after encounters with hardships will one be roused to vigorous diligence. 29. 踏踏实实做人，心胸要广大；稳稳当当做事，着眼宜深远。 Be a down-to-earth person with a broad mind; be a sure hand with piercing foresight. -- 诸佛以苦为师,致成佛道, 吾人当以病为药,速求出离. --印光大师文钞菁华录 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.233.92 ※ 编辑: fifiola 来自: 203.73.233.92 (03/30 16:55) ※ 编辑: fifiola 来自: 203.73.233.92 (03/30 16:56)