作者nanashi (美麗島的名無桑)
看板translator
標題Re: [徵求] 日翻中～～有關阿眉種族的土器製造
時間Tue Feb 14 18:41:21 2006
看了以後說一下意見好了！
你的原稿是文語，實際上的內容並沒有你想像中的簡單，
簡單到「看漢字就好像能懂」了。
一般大學日文系四年碰到這種文章的機會並不高。
更不用說那種念輔系，或者是在補習班補日文，「日本語能力試驗一級」合格的人，
兩者的方向不同。
就算是念碩士班以上的人，只要你研究的領域不是文學，會碰到的機會也不大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.185.242
1F：推 egghead:沒反版規 勿憂 02/15 04:12
2F：→ egghead:推錯 02/15 04:13