作者akirah (akira 小亮)
看板translator
標題[問題] 日翻中的行情
時間Tue Feb 21 17:59:50 2006
有個case是按照翻譯書的頁數去計價
原文書頁數計算，一頁250元（此書約260頁左右）。
若包含投影片製作，一頁300元（投影片內容須有內文重點、圖、表、公式……等）。
是大學理工 材料力學的書
想問大家價錢合理嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.100.50
1F：推 warmblood:Mr. 林昨天有向我提到你喔~~不錯不錯,好好做吧! 02/21 18:21
2F：推 egghead:學士和博士的價錢差了100XD 02/21 22:44
3F：推 nanashi:我覺得要看字數才知道合不合理，光是說一頁多少錢很難判斷 02/21 23:03
4F：→ nanashi:不過你自己算算看，假如是0.3元/字左右，算很低價。 02/21 23:05
5F：→ nanashi:而且算式輸入要花很多時間（還是我不習慣做這種事？） 02/21 23:07
6F：推 egghead:我爸做的是手寫稿,算式輸入讓專業的來(專業論文打字) 02/22 07:43