作者akirah (akira 小亮)
看板translator
标题[问题] 日翻中的行情
时间Tue Feb 21 17:59:50 2006
有个case是按照翻译书的页数去计价
原文书页数计算,一页250元(此书约260页左右)。
若包含投影片制作,一页300元(投影片内容须有内文重点、图、表、公式……等)。
是大学理工 材料力学的书
想问大家价钱合理吗
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.100.50
1F:推 warmblood:Mr. 林昨天有向我提到你喔~~不错不错,好好做吧! 02/21 18:21
2F:推 egghead:学士和博士的价钱差了100XD 02/21 22:44
3F:推 nanashi:我觉得要看字数才知道合不合理,光是说一页多少钱很难判断 02/21 23:03
4F:→ nanashi:不过你自己算算看,假如是0.3元/字左右,算很低价。 02/21 23:05
5F:→ nanashi:而且算式输入要花很多时间(还是我不习惯做这种事?) 02/21 23:07
6F:推 egghead:我爸做的是手写稿,算式输入让专业的来(专业论文打字) 02/22 07:43