作者aaaaalady (氣質)
看板translator
標題[問題] 請問收據問題
時間Wed Nov 8 23:52:32 2006
我幫一個公司作翻譯
但是現在他要求我開收據給他耶
請問我要怎麼開收據??
因為我也不是什麼翻譯公司的人員呀
請問有人可以交我嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.105.204
1F：推 makio:應該是領據吧？個人可以開收據的嗎？？？ 11/09 02:22
2F：推 judogirl:公司行號一開始都會希望你開收據，你可以和對方商量 11/09 08:31
3F：→ judogirl:以個人薪資的方式付款給你（一般出版社也是這樣附的， 11/09 08:32
4F：→ judogirl:我幫兩間公司行號口譯也都是請他們這樣附，絕對可以） 11/09 08:32
5F：→ judogirl:要開收據，除非你以個人名義成立工作室，或是拜託有交情 11/09 08:33
6F：→ judogirl:的公司行號替你開收據（聽說要付錢，可能和稅金有關） 11/09 08:34
7F：→ judogirl:不過我不清楚要怎麼買，假如你想買得等其他人解答。 11/09 08:36
8F：推 egghead:但是請搞清楚是否有個人所得稅的問題 11/09 13:04