作者aaaaalady (氣質)
看板translator
標題[問題] 想要請問Trados
時間Fri Nov 17 16:42:12 2006
請問一下這是關於什麼的軟體呢
板上有人會用嗎??
今天有一個大陸人加入我的MSN請我幫他翻譯
但是他問我會不會用Trados
我查了一下網站看不大懂耶
有好心人可以解釋給我聽嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.105.204
1F：→ Amarantha:能記下你曾翻譯過的文句 讓翻譯工作進行得更順利的軟體 11/17 22:11
2F：推 caroleena:翻譯軟體,樓上講的TM就是翻譯軟體裡面的東西 11/18 06:38
3F：推 anfern:有沒有板友能提供教學連結? 剛接觸也很想了解...Danke!!!! 11/21 23:35
4F：→ Racat:聽系上老師說trados是套不便宜的軟體耶...譯者會自己去買嗎? 12/23 02:23