作者chind (秋夜微雨)
看板NIHONGO
标题[问题] N3-N1用书
时间Tue Mar 11 01:49:13 2025
即将念完大家的日本语50课 (到进阶第二册)
据说是大概有N4程度？
爬文时看到
1. TRY！日本语N3达阵 (很心动 因为听力是用手机app练)
2. 出口仁 3本? (是指大家学标准日本语【初/中/高级本】?)
考试对我而言只是个努力方向，
毕竟目标是使用这语言。
TRY系列跟出口仁老师的书，需要都买吗？
还是择一即可呢？
学习目标
1. N1听力要55分以上
2. N1 言语知识‧读解分数不在意
(家兄说: 他在日本工作 N1很多几乎用不上，而我也没打算留学)
(有个日本youtuber在写N1这些读解她也是雾煞煞，虽然她分数也蛮高的)
影片：【日检N1】挑战！日本人眼里到底是什麽难度？
https://www.youtube.com/watch?v=7AxrmQFWthY
3. N2要高分通过，纯粹考过对我而言没意义
4. 看动漫~ 日剧~ 日综倒其次 (日综据说非常难 很多惯用语都是缩减过的)
先不考虑动漫学习法，我之後是的确会看动漫没错。
可是我知道动漫学习法，像家兄那种，那都是一天八到九个小时在看的......
我老了，没那体力。(我动画也算有看了，至少银魂动画我全看过了)
而我自己的经验，该语言基础越扎实，动画听力效益会比较大。
目前学习倾向:
偏好有提供每个单元的单字，有课文，有文法相关的造句以及句型变化练习。
还有听力是用手机或是电脑可播放之档案，ＣＤ就不行了，我的电脑没ＣＤ播放器。
其实就是传统的语文课教材，在听读方面有渐进式成长。偏好单一教材读透的那种。
字汇书，文法书，不急着购买。字汇我习惯是有清单，配合大量例句去使用，
会比较深刻（这种练法也会提升口说）。文法书是工具书一类。到了考试阶段会购买，
但不是现阶段。刷题目的书我也暂时不会考虑（除非是造句的）。
不过，
介系词这类的测验书我是蛮感兴趣的，这种东西在语言学习阶段都蛮痛苦的，
但又必须去面对。有基础後，配合题目以及题目讲解是很不错的学习法。
如果有跟动漫相关的教材也蛮感兴趣的，毕竟动漫用语跟日本对话用语有落差。
或是日本人当地比较会使用的惯用语，不是在正统教科书上会看到的，
这类书是会在N2达标之後才会接触。
考试只是个手段，作为辅助标准，N2高分不是主要目标，但是日文好，
N2分数不可能低。如同托福高分不代表英文好，但是英文好，托福分数肯定不会太低。
(有前辈有不同看法，可以分享。)
基於以上需求，烦请前辈们指点迷津，或是闲聊日文这个语言特性也行。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.211.251 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1741628955.A.5E4.html
※ 编辑: chind (123.192.211.251 台湾), 03/11/2025 01:50:14
1F：→ medama: 可以去书局翻翻看找喜欢的教材 03/11 06:02
2F：推 stf32002: 考N3时我是读try的N3+N4，单字的部分买小本好携带的单字 03/11 07:46
3F：→ stf32002: 书背，用相同模式每半年考一次试到N1通过。 03/11 07:46
哦! 看来Try系列是很不错的教材 这样N4的我应该也得买
4F：推 greenfetish: 先看try，觉得不够再去补文法书或其他，出口仁的应 03/11 08:43
5F：→ greenfetish: 该只需要高级本 03/11 08:43
6F：→ greenfetish: 简单的两本都涵盖在50课中了。 03/11 08:43
7F：→ greenfetish: 如果卡关助词或惯用语再去找其他书，我推荐明智周跟 03/11 08:54
8F：→ greenfetish: 林士均，但你还是去书局翻翻看自己有眼缘的。听力要 03/11 08:54
9F：→ greenfetish: 好就是一直听，对我来说，不是一天听好几个小时，而 03/11 08:54
10F：→ greenfetish: 是同样的东西听好几遍，我考N2时是同一集日剧先看生 03/11 08:54
11F：→ greenfetish: 肉看自己听懂多少，再看熟肉确认自己有没有理解错误 03/11 08:54
12F：→ greenfetish: ，再看双语抄文法单字。一周大概3-4个小时而已。你 03/11 08:54
13F：→ greenfetish: 喜欢动画可以找生活化的动画片开始这样做。 03/11 08:54
14F：→ greenfetish: 现在很多podcast，找有兴趣声音喜欢的当背景音乐放 03/11 08:55
15F：→ greenfetish: 整天也是对语感有很大的帮助 03/11 08:55
我最近是发现木村拓哉有开youtube频道~
16F：推 osumi2013: 现在在准备N1，觉得try系列还不错，为了补强基础又回头 03/11 13:02
17F：→ osumi2013: 买之前的级数。出口仁老师系列也适合，但个人觉得高级 03/11 13:02
18F：→ osumi2013: 本也只到N4-N3左右程度，但也可以参考看看。认同楼上说 03/11 13:02
19F：→ osumi2013: 的听力是同一句重复听好几次更有效果，我也会拿动画和 03/11 13:02
20F：→ osumi2013: 日综练习，也推荐聊日常或生活时事的podcast训练语感， 03/11 13:02
21F：→ osumi2013: 边听抄写看正确率 03/11 13:02
大家练听力的方式都好精实 果然强者练法都是相似的
※ 编辑: chind (123.192.211.251 台湾), 03/11/2025 23:51:10
22F：推 benson502: 我觉得podcast蛮好的，生活类的话题，比课本活泼实用 03/12 09:00
23F：→ benson502: 多了 03/12 09:00
24F：→ benson502: 可以用podcast先听一次，再看稿 看听懂了什麽，蛮多日 03/12 09:01
25F：→ benson502: 本人多教日文的，先从语速自己能听懂6成以上的开始 03/12 09:01
26F：→ miture: 要使用日文还是要住在日本且每天用日文才行 03/27 14:54
27F：→ miture: 即使你在台湾以为自己学得很好，来日本还不是听不懂便利 03/27 14:55
28F：→ miture: 商店的店员在讲啥 03/27 14:55
29F：→ miture: 一堆以为自己日本很好的台湾人在餐厅跟便利商店跟店员鸡同 03/27 14:57
30F：→ miture: 鸭讲，在旁边听到直接出手帮忙翻译 03/27 14:57
31F：→ miture: *日文 03/27 14:57
我这辈子 遇到英文比我好的非英文母语华人 几乎都不是在美国遇到的......
我在英文版分享过 相信常讲会进步的人 语言能力多半不怎麽样
※ 编辑: chind (123.192.211.251 台湾), 04/04/2025 15:38:36
32F：推 shuuptt: 要了解一下未然/连用/终止..等等才看得懂辞典，不然台湾 07/13 05:36
33F：→ shuuptt: 教科书的命名方式学会走不远 07/13 05:36