作者zeruka (天空郁)
看板wine
标题Re: [问题] 请问以下酒的价格
时间Thu Apr 20 23:31:41 2006
※ 引述《winnicott (完成)》之铭言：
: 今天去了之前某酒专说卖更贵的酒专晃了一下
: 跟老板聊了一下，顺便询问价钱：
: Glendullan 21y(Old malt cask)-3000元．．．．请问一下这支酒如何？
: Glenfarclas 25y-3500元
: Highland Park 25y-3500元
: 18y-1800元
: Ardbeg 10y-900元
不好意思 我想请问一下
我的英文不好
以上四种酒是否有中文名称
如果有的话 可否跟说明一下
谢谢
: 其他的因为时间关系，我就没在多问了。
: 请问板上的先进
: 这样的价格我自己以为不错了，不知道还有没有地方比这里的价格低？
: 买酒总是要精打细算，唉！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.146.123
1F：推 winnicott:格兰杜兰、格兰花、高原骑士、阿贝...应该这样翻吧 04/21 00:26
2F：→ loser1:我都叫他高地停车场~ 04/21 11:48
3F：推 JUNKERS:我都叫他高地公园...高原骑士是翻好听的吗??? 04/21 12:41
4F：→ JUNKERS:Ardbeg也有人叫他阿伯啦...... 04/21 12:46