作者KellyChai (Kelly )
看板translator
标题[问题] 关於文法改正~
时间Fri Aug 12 15:23:16 2005
请问板上各位翻译前辈,小妹最近刚接到一个满特殊的个案-英文论文文法校正!
不过不知道该如何计费,所以特来此处问问各位的意见!请各位不吝赐教,谢谢。
ps.英文摘要及结论共约十五页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.212.128
1F:推 masaki70:这个,应该算是校稿吧,就算他跟你说什麽文法校 211.21.158.104 08/12
2F:推 masaki70:正,本质应该都是一样的才对。有人有接过校正稿 211.21.158.104 08/12
3F:推 masaki70:的经验吗? 211.21.158.104 08/12
4F:推 egghead:我阿. 文章先一长度先收一次,再改多少算多少.ﰠ 218.184.108.44 08/12
5F:推 egghead:因为有时候送件的人是送改安心的...根本没啥好改 218.184.108.44 08/12
6F:推 egghead:有的烂到不行我就跟他说我要重写算翻译的钱. 218.184.108.44 08/12
7F:推 egghead:烂到这麽非常的,通常5分钟就看得出来了... 218.184.108.44 08/12