作者yuanashley (ashley)
看板translator
标题Re: [问题] 关於稿费
时间Sun Aug 14 01:51:36 2005
以我送过翻译的经验是 翻译荷兰文 俄文 希腊文 希伯来文
斯洛伐克文 丹麦文 芬兰文 挪威文 克罗埃西亚文
翻译社的报价 一般都是跟业主收 每字6元左右
透过网路 自己outsource给当地人
或您有当地认识的人帮你找当地翻译者的话 以欧洲国家来讲
价格通常一半左右
越落後的国家 翻译价格越便宜 (品质不知道 因为看不懂)
您参考一下.
※ 引述《milko (nobody)》之铭言：
: 想请问一下像是翻成荷兰文的话
: 大概的稿费大概要是一个字多少钱比较合理?
: 因为太冷门的语言了 一点头绪都没有
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.173.177