作者yuanashley (ashley)
看板translator
标题Re: [问题] 有关进翻译社工作
时间Sun Aug 14 01:59:31 2005
※ 引述《cielu (兼职翻译员哟=3=)》之铭言:
: 上次跟翻译社谈过价钱後他硬把我杀到一个英文字0.4
请问是哪家没良心的业者阿
一般free lancer 英翻中 一字最少是 0.5-0.7
(有经验的 搞不好收到一字两块钱 都有,价格好坏看译者条件)
翻译社跟业主报价 英翻中 收一字2-3块钱左右耶
你就知道当中利润谁赚去了.
: 说这样我还是最贵的喔!!!
: 後来咧
: 都还没接CASE他又跟我改口说0.35
: 挖咧...
: 真的不如自己上来找CASE
: 给你的钱很少
: 实际上有一部份的钱是被他们抽去了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.173.177