作者cleopheus (祈雨娃娃)
看板translator
标题Re: [问题] 请问翻译的税金…
时间Thu Aug 25 22:29:52 2005
扣缴凭单不是每个月都会有的吗?
你的意思是说你之前做了一年,隔年才拿到一整年份的扣缴凭单?
我现在蛮担心到底是真的没有扣缴凭单就不用扣税,
还是有什麽内幕,以後不用理他,隔了几个月後忽然爆出来。
※ 引述《Birch (圈)》之铭言:
: 翻译社或出版社会预扣10%的税
: 所以隔年会有扣缴凭单
: 以前还再念书的时候,每次翻译都会被扣10%的税
: 但隔年退税又可以拿回来,因为稿费只要在18万以内都免税
: 但如果翻译社是以薪资所得,不是用稿费帮你报,那10%就要上缴国库了
: (假设你的税率高於10%)
: 不会有扣缴凭单....哈哈,那就是你们老板另有办法罗
: ※ 引述《cleopheus (祈雨娃娃)》之铭言:
: : 这次不敢po如题文了…^^
: : 请问一下,译者的税金是怎麽扣的呢?
: : 我一位同学在翻译社上班,他似乎说他得缴税,不过是他爸帮他处理的,
: : 他也搞不清楚。
: : 另一位同学却说,翻译社自己应该先扣完税再汇款给译者,而不是叫译者
: : 负担那个税。
: : 我现在的老板是跟我说,不会有扣缴凭单,叫我不用担心税金问题。
: : 是否是表示就不用扣税?
: : 很担心到时忽然发现自己逃漏税了,那就麻烦了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.73.218
1F:推 Birch:隔年报税前就会陆续收到扣缴凭单 218.174.158.22 08/26