作者masaki70 (我懂得为什麽)
看板translator
标题Re: [问题] 西部牛仔电影中常出现的...
时间Tue Aug 30 00:33:35 2005
※ 引述《egghead (egghead)》之铭言：
: ※ 引述《apmt (放手)》之铭言：
: : 请问有人知道西部牛仔电影中
: : 酒吧里常出现的那个推了会晃来晃去的木头门
: : 要怎麽翻成英文？
: : 拜托各位高手指点一下 非常感激~~
: : 谢谢！
突然想到，如果一个人可以跟我们证明他们在英文版问过，
但是没有人回的话，
我们是不是可以接受他们直接来这里问呢??
(当然那种一整句英文的小白百分百还是别来了吧)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.158.104
1F：推 Lovetech:我觉得事情好像没那麽难解决 有些人来这里问只 218.167.16.12 08/30
2F：→ Lovetech:是想把各位当免费翻译机 我想违反版规就是违反 218.167.16.12 08/30
3F：→ Lovetech:板规 就算是边缘仍是违反 管他有没有被回答过 218.167.16.12 08/30