作者yeechin (东方瓜子)
看板translator
标题Re: 吐苦水~~女性影展
时间Fri Sep 16 22:22:52 2005
我觉得不用想太多，但要清楚自己要的是什麽，
如果你是想和国外人聊天，不是当义工，就不用找这种义工的工作，
因为有些英语系国家的人会去师大语言中心学中文，
也有一些其它国家的人会想学中交，
像这种时候，语言交换是一种不错的选择。
如果只是想认识国外人随意聊聊，
可以透过kimo或是其它的网站去认识外国朋友，
再用一些网路的聊天设备闲聊。
而一般上班族，如果没有一定程度，
也无法应对，只能先培养自己的英文程度。
当你英文到了一定程度时，会开始了解，
事实上语文只是一种沟通的工具。
重要的是你的专业能力和工作态度。
语言能力再好，工作态度恶劣也是不能让其它同事接受的。
就像我今天才和主管用英文吵架给外国同事看，原因是她工作不做，
却让我帮她忙，而让我忙不过来，真的是一种很不好的工作习惯。
出了社会，要遇到外国客户、外国主管是很自然的事。
从我工作到现在，认识的外国同事比中国同事多好几倍，
而我根本就不是英文系毕业的，英文程度比英文系的学生有过之而不及，
自己也没有出国留学过。
前一阵子也兼职做过翻译，从一个字0.4翻到1块钱，我觉得其实只要肯学，
做人不要太计较，很自然就会有许多机会迎面而来，
不想做义工就不用做，想做义工就去做，但是要知道一分耕耘，一分收获。
有好机会人人都想要，如果机会没有自己想像的好也不用气餧。
充实自己，才有机会在遇到机会时，把握住他。
--
解深密经 大唐三藏法师玄奘奉 诏译
若诸菩萨於自所有业果异熟深生依信，一切所有不饶益事现在前时，
不生奋发、亦不反骂、不瞋、不打、不恐、不弄、不以种种不饶益事
反相加害，是名七种忍清净相。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.224.149
1F：推 egghead:what cleopheus and I want, is the opportunity to 09/17 00:59
2F：推 egghead:actually do the interpret part of the task, as accord 09/17 01:00
3F：推 egghead:to the title/cause of their recruitment call 09/17 01:01
4F：推 egghead:简单一句话 就是我们被..... 09/17 01:32
5F：推 yeechin:版主，我的签名档是佛经，请不要放口气那麽强的推文在下面 09/17 13:05
6F：推 egghead:如果是第四行,请自行大写E修掉我的推文. 09/17 13:16
7F：→ egghead:若是其他三行我们讨论一下 09/17 13:17
※ 编辑: yeechin 来自: 218.187.224.149 (09/17 13:44)