作者BBEN (ㄚ楠)
看板translator
标题一时兴起
时间Mon Oct 10 03:10:49 2005
多多指教
旭日击退黑夜破浪而出没光芒如弓支支划破沉默的天穹
而你静静挽着我抑郁的双手试图迎风而弹面海而奏
看着大人们为了生存而决斗回头却触不及生命最终的丰硕
我看着不战而栗的那个我黑白键上的双手开始颤抖
The rising sun breaks out, through the waves, with its
shines as arrows; breaking through the sky of silence.
You hold my hands silently, trying to play the music, against the wind.
The elders are fighting for survival; while they cannot
ever reach the eternal fruit in the end because whatever is gone is gone.
My hands on the piano can not help shivering while I look at the coward ME.
--
跟你自己的天才在一起,为你的天赋工作,你才能真正品味出你自己独创的品质。
每个人必然有他专属的、了不起的一个意义,错过自己意义的人,也就错过了生命。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.163.83