※ 引述《likeichi (茉莉公主)》之铭言： : 大家好，最近在找兼职翻译的工作 : 在 PTT 上找资料，发现了这个版 : 有些问题想请教前辈们 ^^ : 我在 104 上找到几个兼职翻译的工作 : 投了履历表後，有间公司让我试译几篇文章 : 昨天用 email 通知录取，过程中都是以电话和 email 联系 : 录取信上要我提供身分证影本、最高学历证书影本 : 以及填一份资本资料和银行帐号的表格 : 我父亲觉得翻译社应该要和我签类似合约的东西 : 才能保障对方会付薪水给我，要我去和翻译社要求签这种文件 : 我之前没接触过翻译方面的工作，所以不是很了解这方面的流程 : 不晓得像我遇到的应徵流程是不是安全的？ : 有需要签类似合约的文件吗？ : 又录取信上说『译费一律於接案之次月月底时给付』这样是否合理呢？ : 谢谢～ :) 就我目前所知， 如果确定会请你翻某一本书，是一定会有合约的。 至於何时付款，是依合约所写， 不过应该都是在全部交稿後才能确定译费该给多少（未定稿前字数都会有变化）。 但一定都会给的，这个你不用担心，只要有合约。。 至於那些资料…我就不清楚了～不好意思 @@" -- ※ 编辑: terey 来自: 211.74.62.235 (10/22 00:36)