作者Mapleseed (Simple Gifts)
看板translator
标题Re: 请问各位前辈
时间Sat Nov 12 00:13:42 2005
我的意见刚好相反
如果你「不确定」
那就去考，也不必特别准备，毕竟是考实力
考上了，有时间让你问、让你思考
没考上，或许就有更适合的路
※ 引述《heavenkiss (宅录型废渣一枚)》之铭言：
: ※ 引述《RogerSir (Roger)》之铭言：
: : 小弟我目前为外文系大三学生
: : 相较於其他的领域
: : 我对翻译比较有兴趣
: : 也接过不少翻译医学论文的case
: : 但我对於要不要考译研所依旧不太能够确定
: : 不知各位前辈能否给我一些建议
: : 因为....真的有点茫
: 唔....我也是外文系^^ 目前大五(哀)
: 我的建议是 如果本身"不太"确定要不要考译研所
: 那就先不要考了
: 直接出社会磨练一下吧
: 想充实本身这方面的广度的话，不妨去应徵外商公司的工作
: 相信你会有很多机会能接触到不同领域的字汇的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.5.60
1F：推 egghead:反正就是多付报名费而以. 准备英文考试得的实力还是自己的 11/12 01:34
2F：推 crossif:同意这种想法!! 11/14 04:42