自由时报 11/11 B5 http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/nov/11/today-life1.htm 〔记者杨雅民、许敏溶／台北报导〕全民拚英检，不过可别被语言训练测验中心公布的 「英检测验成绩对照标准」给冲昏了头，误以为全民英检「初级」合格，真的代表你的 英文程度达到托福173分，以及多益测验650分以上！ 公平会表示，国内唯一专办全民英检的语言训练测验中心「英检测验成绩对照标准」， 将全民英检「初级」的标准，灌水为托福和多益测验「进阶级」标准，严重误导民众对 英检类别的选择，决议重罚100万元。 对此，教育部社教司长刘奕权替语测中心开脱︰「满冤枉的！」倒是语测中心态度低调， 仅说接到公文後会尽快拟定因应措施。 公平会表示，语测中心自民国89年开办全民英检以来，已有174万人次报考， 每年约5亿元的营业额中，有超过3亿元来自办理全民英检的收入，占台湾英检市场 约7成市占率。 该会调查後却发现，该中心在网站上公布的「英检测验成绩对照标准」， 将行政院公布托福90分以上、多益测验350分以上的全民英检初级语言能力， 灌水成托福173分，以及多益测验650分以上。 全民英检初级合格定义，是英语能力相当於国中毕业，但在该中心的网站成绩对照表中， 通过英检初级居然等同於托福173分，已经符合教育部公费留考资格，明显和事实不符合。 由於语测中心是国内唯一专办全民英检的机构，挟其市场相对优势地位， 发布不当标准分数对照表，已对其它英语检定事业造成不公平，该会决议开罚100万元， 并命令该中心停止该不当的违法行为。 -------------------------------------------------------------------------------- 教育部说法--曾声明对照表仅供参考 〔记者许敏溶／台北报导〕教育部社教司长刘奕权表示，教育部现以 「欧盟语言学习教学评量参考架构」（简称CEF）作为各种英语检定比对指标， 将会要求语测中心尽速更正错误部分。 美国教育服务社（ETS）负责台湾学生的托福成绩测验，该单位的台湾区代表忠欣公司 副总甯耀南指出，这是迟来的正义，代表政府了解，过去对各项英检成绩的 信度与效度比对是不正确的，希望类似事件不要再重演。 刘奕权解释，当初学者认为英检不可独厚某一个测验，应订立各项英检成绩参考表， 所以这份英检成绩比照表，是教育部要求语测中心提出做为参考，当时碍於信度与效度， 教育部注明只能作为参考，不料後来被广泛引用，倘若语测中心要向公平会提出申覆， 教育部将协助提出说明。 至於未来英语成绩对照，刘奕权指出，教育部已经公布「CEF」为对照参考指标， 往後所有英检测验对照值，都有统一标准，至於在此之前官方、企业或学校招生所采记 的英检初级成绩是否正确？刘奕权两手一摊说，这应由各接受申请单位自主认定， 教育部无法干涉。 -------------------------------------------------------------------------------- 考生权益谁来顾？ 记者黄以敬／特稿 教育部花了近3000万补助研发出来的全民英检，却出现语测中心标准与行政院 标准不一问题，全民英检初级到底是托福173分还是托福90分？公平会一纸100万罚单， 不仅凸显出官方机构的检定认定存有严重矛盾，曾经报考的174万考生， 权益更是严重受损。 更令人忧虑的是，在政府大力推动下，目前公务员升迁、民间企业与大学招才， 几乎都采计全民英检，如今公平会做出「全民英检各等级几乎都严重灌水」的结论， 是否代表全民英检信度与效度都须重新检视？ 语言检测成绩的比对，需要经过一定的科学性测验比对，据了解，语测中心研发全民英检 时，确曾以全民英检与托福测验同时抽测数千名学生，再以两者成绩比较订出比对标准； 这项比对参考表，也是去年教育部认同并公布供外界参考。 但教育部补助研发的全民英检初级，到政院只值托福90分，在教部公费考试与大学招生时 ，却可等同托福173分。同一个分数，竟出现两种标准。 官方机构自己出现如此严重矛盾，坊间英检工具五花八门，全民不是更等同「瞎子摸象」 ？至於过去170余万考过全民英检的考生，英语能力到底是好还是坏？更是只能问天了。 -- Silent Night, Holy Night. All is calm, all is bright, round yon virgin mother and child, holy infant so tender and mild. {Sleep in heaveanly peace} x2 Silent night, holy night. shepherds quake , at thy sight. Glories stream from heaven afar, heavenly hosts sing alleiluja. {Christ the savior is born}x2 Silent night, holy night. Son of God, love's pure light. Radiant beams from thy holy face, with the dawn of redeeming grace. {Jesus, Lord at thy birth}x2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.108.44