作者cleopheus (祈雨娃娃)
看板translator
标题Re: [问题]念翻译...
时间Sat Nov 12 15:13:38 2005
请问这两家公司分别是做什麽类型的节目的字幕？
是否有人有做过？价格如何？
※ 引述《Expose (hi)》之铭言：
: ※ 引述《sweeety (网拍是会拍照的诈骗集团)》之铭言：
: : 打算把这些东西拿来当练习和参考作品。
: : 如果对字幕翻译有兴趣，应该去上什麽样的课程呢？
: : ex.去广电系、新闻系、电影系旁听吗？
: 对字幕翻译有兴趣的话
: 其实不必特地去上课
: 直接找做字幕翻译的公司去应徵
: 或者多留意电视台或新闻报纸的徵才资讯..
: 边做边学就可以了..:P
: 我知道的字幕公司是「统和资讯国际有限公司」
: E-mail履历至 [email protected]
: 联络人：Yun 会先寄测试稿测试
: 还有「香港商万域有限公司台湾分公司」
: E-Mail [email protected]
: 不过他仅接受104的制式履历,
: 然後, 我听欧巴桑说
: 自由时报最近在徵新闻编译..
: 详情请洽自由时报..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.216