※ 引述《egghead (egghead)》之铭言： : ID: shiningugly : 联络方式: [email protected] : 语言 既翻译方向: 中日对译,中日口译,中英对译, : 业务 / 全职或半职 / 自由译者: 自由译者 : 所在地: 台北市 : 领域 (如果您持具相当助力的学位,请写明) : 专长: 人文科学类,艺术,商业,笔译及口译皆可 : 可行: 电子及工程类 : 基本定价策略 (如果可公开): 可议 : 考试 / 荣誉 / 证照证书 (如果有的话) 日文检定一级(算吗?) : 是否试译 (可以的话,限制是?): 可 : 自我描述/自我介绍: 自幼居住於日本,现於台湾就读研究所 具有丰富的口笔译经验,因为还在学中,所以不想接太多的案子 也比较喜欢性质单纯一点的工作,所以看美石板之余(这才是上版的主要目的,呵呵) 来这边po看看 : 作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展现 (请贴网址连结,量少请直接附上): 担任过一些日本导演来台记者会口译 及表演艺术团体来台公演的口译 日商公司董事会口译 另与翻译社合作过一些工程类的文件 印刻杂志十月号 受友人之托翻译人文科学相关论文 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.110.170 ※ 编辑: shiningugly 来自: 218.167.96.159 (12/06 01:49)