作者haveHope (Carry On)
看板translator
标题[译者] haveHope 英翻中 中翻英 留学自传/资讯生医
时间Wed Dec 21 14:47:39 2005
ID: haveHope
联络方式: 站上联络, 或
[email protected]
语言 暨 翻译方向: 中翻英, 英翻中 皆可
业务/全职或半职/自由译者: 笔译/字幕/口译 自由译者
所在地: 台北
领域: Computer Science 学士学位,
Biotechnology - Bioinformatics 硕士学位.
两者皆在美国取得.
专长: 生化医药/电脑资讯/社科人文/休闲娱乐/留学自传 方面的文章翻译
可行: 文章, 期刊, 小说, 口译.
基本定价策略: 依文章难易度不同, 可再详谈.
考试/荣誉/证照证书:
- 托福 610 分
- 在美修读学士学位时, 英文作文课程成绩为 A.
(此为美国当地学生必修之英文作文课程, 非 ESL)
- 澳洲新南威尔斯大学英文作文比赛优等之证书 (高三时获得)
是否试译: 愿意试译
自我描述/自我介绍:
留美六年, 中英文皆精通.
作品既代表作/部落格/任何其他展现:
还未整理至 blog 上, 有兴趣者我可 email 给您.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.137.239
※ 编辑: haveHope 来自: 61.230.137.165 (12/22 17:12)
1F：推 queerqueen:托福600分等於现在的250 12/27 03:38
※ 编辑: haveHope 来自: 59.120.143.115 (12/28 14:56)