※ 引述《egghead (egghead)》之铭言： ID: sunnyjin 联络方式: ptt信箱 或 [email protected] 语言 暨 翻译方向: 英＝>中，笔译 业务 / 全职或半职 / 自由译者: 半职 所在地: 台北 领域 (如果您持有相当之学位,欢迎注明校系) 专长: 现就读台大，主修社会工作双修外文，所以社会工作、福利相关的用语较熟悉 之前曾为非营利组织(爱滋感染者权益促进会)翻译爱滋病相关新闻 基本定价策略 (如果可公开): 依页数或字数，可谈 考试 / 荣誉 / 证照证书 (如果有的话) <本行不得删除:没有证照也是一种资讯> 全民英检中高级证书 托福270 是否试译 (可以的话,限制是?): 可 自我描述/自我介绍: 我目前就读於台大社工系大四，双主修外文系 过去没有很正式的从事过领薪的翻译工作 只有帮系办翻译过系上网页 还有帮实习的非营利组织翻译新闻资料 作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展现 (请贴网址连结,量少请直接附上): 可透过订阅爱滋感染者权益促进会之电子报(智邦)看到我的翻译 -- -- ※ 编辑: egghead 来自: 140.112.200.8 (01/14 21:53) -- 真实的痛苦来自虚幻的执着 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.128.40 ※ 编辑: sunnyjin 来自: 61.229.20.101 (01/19 02:12) ※ 编辑: sunnyjin 来自: 61.229.17.127 (01/22 17:55)