作者hvariables (雷奥纳多)
看板translator
标题[问题] 英翻中之问题
时间Sat Feb 4 21:43:42 2006
As they deteriorate, they may court publicity, even negative publicity, to get
attention, while shielding what is left of their fragile inner emotional life
from any and all examination.
当他们恶化时，会掩盖离开内心感情生活的东西不被审查，他们可能会去讨好大众、甚至
是不好的大众以得到注意
如果有人有好的建议
麻烦告诉我一下
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.47.77
※ 编辑: hvariables 来自: 61.229.47.77 (02/04 22:07)