ID: wasup 联络方式: [email protected] ptt信箱 语言 暨 翻译方向: 中英互翻 口译 解说 业务 / 全职或半职 / 自由译者: 半职 所在地:台中南投 领域 (如果您持有相当之学位,欢迎注明校系): University of alberta (BSc) 专长: 经济,物理,运动,汽车,大学研究所证照申请 可行: 五金加工,信件,短篇文章,产品说明,电子商品 基本定价策略 (如果可公开): 依需求而定 考试 / 荣誉 / 证照证书 (如果有的话) <本行不得删除:没有证照也是一种资讯> 是否试译 (可以的话,限制是?): 100~200字以内 自我描述/自我介绍: 在加拿大留学八年,目前回台在贸易公司的工作为协助国外厂商开发 中文只有国二程度,但是会以口语化方式来翻译或解说 帮助过很多人申请国外大学及各项证照申请填写,本身对国外流行商品敏感度高 翻译为了维持对中英文的流利,所以价格好谈 不接长篇 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.194.13