作者nanashi (美丽岛的名无桑)
看板translator
标题Re: [问题] 毕业证书的英文翻译该如何申请?
时间Mon Feb 20 19:20:14 2006
※ 引述《iam1022 (1022)》之铭言：
: ※ [本文转录自 ask 看板]
: 作者: iam1022 (1022) 看板: ask
: 标题: [问题] 毕业证书的英文翻译该如何申请?
: 时间: Mon Feb 20 15:17:15 2006
: 请问大家
: 因为要申请国外的工作
: 但是对方公司说要英文版的毕业证书
: 打电话问毕业的学校说没有出英文版的毕业证书
: 要拿去给人翻译然後拿去法院公证.....
: 请问正确的步骤是这样吗
: 还有其他方法吗?..
: 要拿去哪里翻译呢??
没有的话，我之前有受翻译社委托过将中文版毕业证书翻译成日文版，
然後由翻译社拿去公证。（而且还不只一次）
所以我想可以这麽做吧？
不过我後来打听那家翻译社的行情，公证连同翻译费用加起来破千。
（而我只拿到两百块的稿费就是了！）
: 很多不懂的地方敬请指教
: 谢谢
※ 编辑: nanashi 来自: 61.64.110.240 (02/20 19:21)