作者qtaro (请爱用直行书写机)
看板translator
标题Re: 请问希腊文 kriticos
时间Wed Feb 22 02:50:20 2006
※ 引述《Qrose (My bloody valentine)》之铭言：
: kriticos
: 我查了些字典还有网页，好像这个字是希腊文
: 似乎是'文学批评者'的意思
: 但我不敢确定...可以帮忙一下吗
: 感谢各位译者!
如果是古希腊文的话，其 transliteration 应该是 kritikos 才对；
意思也不是文学批评者，主要是说「有判断力的、能明辨(是非)的」，
是个形容词。
如果是 kriticos，那就考倒我了。所以，多给点线索吧，你在
哪里看到这字眼儿的？
--
"I
used to be
indecisive but
now I'm
not so sure."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.26.36