作者makio (shiawase^^)
看板translator
标题Re: [徵求] 徵论文翻译(补充版)
时间Mon Apr 3 15:00:11 2006
说个感想
没有做过翻译或写书、做作品的人大概很难体会那种
作品就像自己的小孩 的感觉
所以一般人会用普通的商业模式来徵翻译
就像每个老板都希望员工又好用耐操薪水又低的原理一样
（薪水低是否找得到好员工先不讨论）
当然也有一些老板愿意付很高的薪水 要求要是最能干的员工
不过看样子原PO不是这样的人
他PO这样的文章无非是想碰碰看有没有机会
用最少的钱做到他要的品质
因为可能自己没时间写 或怕自己的英文不够好（？）
能不能找到是一回事 至少有PO有机会 能省则省
也算是人之常情吧
话说回来他有勇气这样徵人 也算是很勇敢
要是是我的论文我才不敢......
※ 编辑: makio 来自: 210.208.93.61 (04/03 15:03)