作者Birch (圈)
看板translator
标题Re: [问题] 有没有人知道这几个虾子的英文名字?
时间Fri Apr 7 12:56:33 2006
www.fa.gov.tw/chn/glossary/glossary04.php
虾Whiteleg shrimp. Litopenaeus vannamei. 美洲白虾、白虾. 仔、南美白虾.
6221 樱. 花. 虾Sakura shrimp. Sergestes lucens. 晶莹樱虾.
6222 赤尾青虾. Taiwan mauxia shrimp. Acetes intermedius. 赤尾青.
6299 其他虾类Other shrimps. 五秋虾、铁丁虾 ...
google查到
小龙虾是crayfish，很多食谱都有
※ 引述《guacatin (爱你, 我绝不後悔)》之铭言：
: 我在很多翻译的网站上找过，也有在DOCTOR EYES找过了，但是找不到以下虾子的英文
: 1. 濑尿虾
: 2. 老虎虾
: 3. 白虾
: 4. 虾蛄 又叫做 枇杷虾
: 5. 小龙虾
: 在线上的翻译高手们有没有人知道的呢？
: 可不可以帮帮忙，越快越好
: 谢谢大家！ 感恩呀！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.158.125
1F：推 ragtimelife:讲到虾子的英文 让我联想到阿甘正传里面那个捕虾黑人 04/07 13:46