作者seraphmm (有杀冇赔-)
看板translator
标题[译者]seraphmm 兼职 英日德语 ACG
时间Sun Apr 23 20:22:24 2006
ID:
seraphmm
联络方式:
MSN -
[email protected]
[email protected]
语言 暨 翻译方向:
(按照优劣排序)英 日 德语 粤语 / 日系动漫画 笔译为主
业务 / 全职或半职 / 自由译者:
半职(目前在学)
所在地:
台北
领域 (如果您持有相当之学位,欢迎注明校系)
淡江大学日文系 高雄科大德文系
基本定价策略 (如果可公开):
还没到敢要价的行情>_<....
考试 / 荣誉 / 证照证书 (如果有的话) <本行不得删除:没有证照也是一种资讯>
目前还没考过
是否试译 (可以的话,限制是?):
Y
自我描述/自我介绍:
我因为接触Anime Comic Game的缘故
各方面知识都略通一二
目前在研究密宗...
作品暨代表作 / 部落格 / 任何其他展现 (请贴网址连结,量少请直接附上):
美商艺电-模拟市民2资料片 简体中文版
http://www.wretch.cc/blog/mmseraph 内有翻译的漫画
http://www.wretch.cc/blog/mmseraph&article_id=4228758
下一个作品:grand theft auto SanAndreas 侠盗猎车手SA
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.70.101
※ 编辑: seraphmm 来自: 59.112.70.101 (04/23 20:22)
※ 编辑: seraphmm 来自: 59.112.70.101 (04/23 20:26)
1F：推 egghead:GL教主你好! 04/23 23:35
2F：推 egghead:建议将标题的ACG去代号化 不然或许有客人会看不懂 04/23 23:35
※ 编辑: seraphmm 来自: 59.112.71.245 (04/24 22:22)
※ 编辑: seraphmm 来自: 59.112.71.245 (04/24 22:23)