作者windsayu (Yu～＊)
看板translator
标题[问题]打工翻译的问题。。。
时间Sat May 20 18:18:14 2006
我现在在某工厂打工。
当日本工程师和台湾工程师的桥梁。
由於我当时不知行情。
以少少的时薪100元，接下了这个工作。
有2个问题想请教大家一下
1.上班时间，日本工程师会拿文件叫我翻，这是理所当然的。
而那个台湾工程师，有一次竟叫我给他email，说叫我回去帮他翻文件，
还叫我问同学有没有人想练习翻，(当然是不给钱的)
我那时心里os: 练习？？你干嘛不自己练习！！
我当时随便找了一个理由，硬是不给他email。为我觉得他好过份喔。
我的时薪已经是低於行情价（据我後来所知行情价应是200元左右ꄊ
为什麽还要这样欺负我，叫我回去帮他翻，他以为别人的时间很多吗？
我自己学校作业都没写了，我还帮你练习喔。所以。。。
2.我应该要怎麽跟老板说加薪呢。
因为合约上写着，第二个月开始会加薪，第一个月算试用期但现在已迈入第三个月了。
我直觉的被骗了。
请各位教教我怎麽作好吗。
这是我第一次打这样的工，所以有点不知怎麽处理。
先谢谢大家了！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.233.44
1F：推 Kamelie:谈不拢就辞职。你又不是去做义工的。 05/20 22:30
2F：→ Kamelie:想要做好生意，就该投资，而不是拿100元/时乎拢员工。 05/20 22:31
3F：推 egghead:直接讲对你没损失阿 除非你觉得做那100元时薪有什麽. 05/20 23:03
4F：推 windsayu:恩恩！谢谢！可是因为有签约6个月。不能就这样走。不过， 05/21 13:58
5F：→ windsayu:我会试着讲讲看。 05/21 13:59
6F：推 egghead:请记得 你有个选项就是摆滥 05/22 01:09