作者GTCAR (别再遇到屎人)
看板translator
标题Re: [工作](南科)日本安川电机徵求日本翻译两名短期
时间Wed Jun 7 23:02:48 2006
※ 引述《GTCAR (别再遇到屎人)》之铭言:
: 日本安川电机徵求日本翻译两名..
: 1 限女性 日语流利 住台南佳
: 2 短期 一名:一个月
: 一名:两周 (工作不会低於两周)
: 3工作地点:南科奇美电子五厂
: 4翻译对象:安川电机日本设备商 vs 奇美电子工程师
: 5工作性质:机械设备MOVE IN 和开会时 帮忙翻译.
: 6待遇:亲洽(日本厂商聘请的 待遇都蛮好的)
: 7工作时间:约09:00-1800 视情况而定
: 需进无尘室.工作轻松 只是动动你的口 帮忙翻译一下而已.
: 如有兴趣的女性朋友.
:
: 如有违反版规.请版主高抬贵手
觉得很奇怪 徵求翻译 大家也要抬抬杠.,
1:我只是代post 为什麽只限女性..我不知道..
我在公司看过的设备商翻译..都是女的..日商 韩商都一样...
2 我说动动口...只是不要让要求职的人 觉得很困难 ..而不来..
吸引人而已...并不是贬低翻译人员..
进无尘室也不会多痛苦..不然台湾早就倒了..
这麽多人在无尘室工作...
3价钱方面 我不方便过问.(薪资本来就不一定要公开出来吧)
难道面试第一句话 就要问 多少钱?..
4我们已经找到翻译人员了..请不要再打电话询问 谢谢大家..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.180.159
1F:推 Hu1din:如果你看不懂板规那你就没资格发牢骚 06/08 08:11
2F:→ feller:大家好说好说嘛 笑笑说话大家都好 06/08 09:11