作者armopen (考个没完)
看板translator
标题[问题] 问单字
时间Tue Jun 27 09:42:37 2006
这段是在讲一个方法，作者是用表格方式呈现，右栏是一般方法的步骤，左栏是一个实例
对应於各个步骤的计算方法。想问以下这句里面的一个单字怎麽翻，谢谢！
To help you understand the various steps, we do an example side-by-side with
^^^^^^^^^^^^怎麽翻？
the general procedure.
我翻成「为了帮助你了解不同的步骤，我们在一般过程的旁边操作一个实例。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.19.122.214
1F：推 lojely:後面这句我翻成"我们以一般程序实作一个例子" 06/28 10:39
2F：推 army:step-by-step? 07/07 23:58