作者hueymin (坚持)
看板translator
标题[问题] 被卡住了
时间Tue Jul 11 19:20:03 2006
请大家帮帮忙
以下句子是商业类文件
社会责任相关
句子的前面跟後面都看的懂
但是从画线的by some到by many部分的文法结构有点搞不清楚
by some 跟by many是指什麽呢？
有没有人可以帮忙分析一下
并讲解大概的意思呢？
谢谢！！
We are in an ambiguous period where signs of increased
corporate citizenship by some must be juxtaposed against
^^^^^^^
indifference by many and continuing negative social and
^^^^^^^
environmental trends on many indicators.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.148.62